Full text: El marido de dos mujeres

  
FL MARIDO DE DOS MUJERES. 
69 
  
  
_.  Helion de Saillé, pues era él, sin echar si- 
quiera una mirada al fiel servidor que acababa 
de recorrer cuatro leguas en cuarenta Jminutos, 
echó piés á tierra, gritando con voz extraña: 
—¡Barquero, despertaos! diez luises para vos 
si en un minuto estoy á la otra orilla. 
Nadie respondió. Helion se precipitó sobrela 
puerta, que no estando cerrada por el interior, 
cedió bajo el peso de su cuerpo, y por la sola 
impetuosidad de su golpe, se halló en medio de 
su recinto. 
Los tímidos resplandores de unas brasas 
que aún humeaban, mostraron al Marques dos 
hombres con facha de bandidos, de pié, frente 
a él, y con espada en mano. 
Al punto comprendió Helion la emboscada 
que se le preparaba. 
—¡Sois asesinos!-—exclamó é1.—Ss os ha pa- 
gado mi vida..... no tengo tiempo para defen- 
derla..... pero iré adonde debo ir..... - 
Y no bien hubo terminado la última frase, 
«demostró un molinete pararetener á sus adver- 
sarios á distancia, y sin permitirles acercarse, 
se dirigió á la ventana, que llegó á abrir. 
Pero fuera, Jelante de esta ventana, Loriot, 
armado, vigilaba con Ja espada desnuda. 
—¡Diana me llama!l—se dijo Helion,—¡Dios 
no me dejará morir! 
Y lanzándose por la ventana, separó de su 
pecho por un prodigio de vigor y habilidad el 
arma de Loriot, le hundió la suya en el cuerpo, 
bajó corriendo el ribazo hasta el rio, saltó al 
agua, y se puso á nadar rápidamente. 
—Se nos escapa! —1huyó Santiago D'Aubry. 
—¡Lo oyes, Gerardo, se nos escapa! —mur- 
muró Viola Reni:—¡mátale! ¡mátale! 
M. de Noyal sacó de su cintura una de sus 
pistolas, apuntó al Marqués, é hizo fuego. 
Un gemido sordo se dejó oir. La luna se 
ocultó bajo una nube, y Jurante un segundo, 
todo desapareció en las tinieblas. 
Guando la nube hubo pasado, las miradas 
de Viola; de Gerardo y de los tres bandidos su- 
pervivientes, interrogaron ávidamente la su- 
perficie del rio. 
—¡Vamos,—dijo entonces Viola triunfante, — 
vamos á hacer una visita á la viuda del Marqués 
Helion de Saillé! 
AV Í 
LA COMEDIA DEL CRIMEN. 
Veamos lo que pasaba en la pequeña casa 
de la isla, en tanto que sobre la orilla opuesta 
de! Sena se asesinaba al Marqués de Saillé. . 
La habitacion de Diana se hallaba en el piso 
principal de esta morada, 
La hija de Herminia habia pasado una noche 
horrorosamente triste despues de la partida de 
su esposo. Por de pronto, el ruido del trueno y 
el soplo del huracan conmoviendo la casa, le 
causaban un miedo horrible; enseguida, ella se 
representaba con angustia á Su marido sobre el 
camino de París, luchando, no sin trabajo y 
peligro, contra la tempestad. 
Hácia las once, Diana dejó el pequeño salon 
con una bujía en la mano. Entró en el corredor 
  
  
  
  
y llamó á Malo, que salió al punto de la coci- 
na. Marion, robusta hija del campo, habituada 
á acostarse como las gallinas, dormia en sudes- 
van desde mucho tiempo. 
—¿Tiene la señora Marquesa que darme al- 
gunas órdenes?—preguntó el criado. 
—Sí, —respondió Diana.—Tomad una linter- 
na, os lo ruego, y haced una requisa por estos 
alrededores. 
—Voy al instante, 
—Yo esperaré vuestra vuelta en el salon. 
Malo cogió una linterna y un arma de fuego 
y salió, teniendo cuidado de no dejar la puerta 
abierta detrás de él. 
Apenas la luz de la linterna hubo desapare- 
cido en las profundidades de aquel recinto, 
cuando de una próxima expesura salieron Ge- 
rardo y Viola, que acababan de ocultarse allí 
algunos minutos antes. El gentil-hombre esta- 
ba desconocido; un trajecompleto de campe- 
sino, preparado de antemano, reemplazaba su 
traje habitual. 
Aun silbido de este, lo; 
cieron. 
—Hallad medio de abrir la ventana del cuar- 
to de Diana, ahora desocupado, —ordenó Viola: 
—Entrad en la habitacion, y derramad sobre la 
alfombra el contenido de este frasco. 
—¿Es esto todo? 
—Todo. 
Fl Lince se sirvió de las manos y de los 
hombros de los dos hombres para escalar el 
balcon. 
Momentos despues se vió brillar á tra vés de 
las malezas, la luz de Malo que se acercaba a 
la casa. 
Cuando llegó, abrió la puerta, franqueó el 
umbral, la cerró tras de sí, y Se oyó echar los 
bandidos apare- 
cerrojosinteriores y dirijirse al salon. 
—¿Y bien, Malo?—le preguntó Diana, 
—NÑada, señora Marquesa, —contestó el fiel 
criado.—Nada hay que pueda estorbarla dormir 
en paz. E 
Diana tomó entonces el candelabro que ardia 
sobre la mesa del salon, y subió ¿su cuarto. 
Malo, con la linterna en la mano, se dirigió al 
suyo. , 
La jóven rubia apareció en la pieza del pri- 
mer piso. Ella colocó la luz sobre un mueble, se 
acercó á la ventana, y la cerró. 
—Tanto mejor,—dijo Viola Reni,—el efecto 
del soporífero se hará entónces más activo. 
Diana empezó á dar algunos pasos sin poder 
apenas sostenerse. E 
—Es singular,—se dijo ella.—¿De dónde vie- 
ne este extraño perfume?.... parece. que no 
respiro..... yo debiera haber dejado la ventana 
abierta..... voy á abrirla. 
Ella ensayó de dirigirse hácia la ventana, 
pero la fué preciso detenerse á la mitad del ca- 
mino. Sus piernas flaqneaban. 
El aire, por último, empezó á faltarle. Sus 
ojos se velaron, las palabras espiraron en su 
garganta, y al cabo cayó sobre el tapiz, privada 
de conocimiento. a 
—Se produjo el efecto, —dijo entónces Viola 
4 Gerardo.—Vé tú ahora, y cumple bien tu mi- 
sion. ] 
Malo, despues de habar puesto en órden di- 
 
	        
© 2007 - | IAI SPK

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.