0 FALSA EVIDENCIA 
dre el honrosísimo título de los Devereux ! ¿ Verdad que 
le parece á usted mentira que no lo mate aquí mismo ? 
- ¡Si no reprimiese los impulsos de la cólera que me aho- 
ga!... Pero ¡ Dios sabe por qué no lo mato! ¡Sir Fran- 
risco! ¡Apelo á la rectitud de los sentimientos de su 
alma! John Hilton me ha confesado que toda aquella 
historia urdida en contra de mi padre fué una solemne 
mentira... ¡ Mi padre es tan bravo y valiente como fue- 
ron siempre los Devereux! ¡ Dígame usted que lo cree 
si !... Obligue usted á que ese infame confiese su cri- 
men, arrancándole, si es preciso, la vida, juntamente 
con la confesión de tan inicuo proceder!... 
—¡ Hugo, hijo mío! Te creo, y te suplico un poco 
de calma. Estás muy excitado — me dijo con mucha 
tondad. — Sé mi nieto, y daré gracias al Cielo por con- 
cederme ese favor ; me sentiré siempre orgulloso de ver 
resurgir en ti la raza de los Devereux... pero en cuanto 
á tu padre... el cariño te ciega. ¡ Un Consejo de Guerra 
nunca se equivoca ! 
El rayo de esperanza que empezaba á brotar en mi 
alma, desapareció con las últimas palabras de mi abue- 
lo. Caí de nuevo en los abismos de la desesperación, y 
empecé á sentir odio intenso contra todos los que me 
rodeaban, porque ninguno creía en la inocencia de mi 
padre. 
Me separé bruscamente de los brazos que mi abuelo 
me tendía, y dirigiéndole una mirada llena de ezgullo 
y altivez, le dije : 
—¡ Jamás, sir Francisco! ¡ Jamás me llamaré nieto 
de Francisco Devereux! No llevaré ese apellido, hasta 
que el nombre de mi padre quede tan limpio y puro 
como la luz del sol. Si tal no sucediera, ¡viviré y mo- 
riré llamándome Hugo Arbuthnot! 
Y sin mirar á nadie, ni siquiera á Maud, que conti- 
nuaba desvanecida, salí de la estancia, y luego del pa- 
lacio, con asombro de cuantos me contemplaban, que 
me abrieron paso sin atreverse á detenerme.