AXXVII 
»Estas últimas palabras de Nadir despertaron 
en mí el recuerdo de un pasado lleno de críme- 
nes. —Recuerdos de mi juventud criminal cuando 
era dócil instrumento del infame sir Guillermo (1). 
»Me acordé entonces que la Bacará me hizo to- 
mar en su casa de la calle de Moncey. una bebida 
que turbó de tal manera mi razón, que estuvo á 
punto de arrancarme todos mis secretos y todos 
los de mi jefe. 
»Después de haber escondido en el fondo de 
mi alma la emoción que sentí al recuerdo de mi 
pasado, le dije á Nadir: 
»—¿Cómo podremos obtener esa bebida? 
»Nadir me contestó: 
»—Constantemente llevo las hojas de youma con- 
migo. 
»Y así fué, en efecto; de sus grandes bolsillos 
sacó un puñado de pequeñas hojas triangulares 
que dejó sobre la mesa, 
(1) Vénso «Los dramas de Paris».—Casa editorial Maucci.