88
COSMOS
á pesar del proverbio que repetís acaso,
cuando estáis jugando ó cuando traba
jáis:—Feliz como un rey—ninguno de
vosotros querría serlo á expensas desús
juegos cuando pequeños ni de vuestra
tranquilidad cuando grandes.
¡Fuera de esto, leed la historia de los
reyes y compadecedlos!
Mme. Eugene Foa.
f Traducido para Cosmos por el se
ñor Ingeniero don Ignacio Díaz Soto y
GamaJ.
Sig «ÜS- Sig
g íiig 3fg
UN ARTICULO DE “COSMOS” COMENTADO EN MADRID
Nuestro colega El País publicó, en
su edición correspondiente al día 21 de
Febrero, un cablegrama transmitido por
su corresponsal en Madrid, en el cual
se informa que varias prestigiadas pu
blicaciones madrileñas han comentado
favorablemente el artículo de nuestro di
rector, publicado en el número de ene
ro de Cosmos y que se intitula Los Es
tados Utiidos y las Repúblicas Latinas.
Mucho nos complace esta distinción
hecha á Cosmos y con gusto reproduci
mos el cablegrama aludido, que es el si
guiente:
"'Servicio cablegráfico, vía Galveston,
exclusivo para "El País."
“Madrid, 20 de Febrero.—Los acon
tecimientos sensacionales ocurridos du
rante los últimos días en la capital de
Méjico, han hecho que la atención pú
blica les haya dado un carácter sensa
cional, siendo el tono general de la pren
sa el de tristeza por los males que ago
bian á una nación que tantos vínculos
tiene con la Madre España, y expresan
do en general el deseo de que las cala
midades que hasta ayer la afligían cesen
ya con la inauguración de un nuevo Go
bierno que, antes que la implantación de
sistemas políticos halagadores, dé la de
bida seguridad á vidas y haciendas de
naturales y extraños.
“Refiriéndose la prensa, después de la
narración de los sucesos acaecidos du
rante las últimas setenta y dos horas, y
cuyo curso sigue aquí con marcado in
terés, el periódico El Debate reproduce
íntegro, comentándolo encomiásticamen
te, el notable artículo publicado por Ma
nuel León Sánchez, editor del Cosmos,
de Méjico, y que apareció bajo el título
de Los Estados Unidos y las Repúblicas
Latinas, en el número de enero.
“Al comentar el artículo de referencia,
El Debate dice que las ambiciones ame
ricanas fracasarán al fin, triunfando las
repúblicas hijas de España si saben
mantener vivo el espíritu de solidaridad
y amor que debe animarlas.
“Otros periódicos de Madrid, al cono
cer el artículo, lo comentan también fa
vorablemente.
“El periódico El Mundo, que en un
bien escrito editorial trata las actuales
circunstancias de Méjico y la inaugura
ción de un nuevo régimen que hace con
cebir esperanzas á los amigos de Méji
co, que ha llegado ya el fin de sus cala
midades con la implantación de un Go
bierno menos idealista, pero mucho más
inteligente y honorable, hace la apolo
gía del viejo león que desde el destierro
debe seguir con interés los sucesos del
país que supo, en no interrumpida labor
de paz, elevar á tan buena altura. El ar
tículo es una completa apología del pa
sado de don Porfirio Díaz, á la vez que
con tremendos argumentos, sacados de
los últimos acontecimientos, acusa á la
torpísima ambición de Madero y de los
suyos de todos los males por los que ha
ce más de dos años atraviesa Méjico.
Exhorta á los nuevos gobernantes de
Méjico á que, antes que otra cosa, cons
tituyan un Gobierno fuerte, que restañe
las profundas heridas infligidas á la
patria por manos inhábiles y ambicio
sas.”