CERVANTES 
75 
Los círculos de estrellas, en aquella 
paz, con su aliento, al respirar movía. 
Ahora duerme, con sueños... ¡Alma, escucha! 
Un oleaje lánguido, lejano... 
¡Ay, de mí! ¿No oyes tú? Estos rumores; 
siempre el mismo rumor... ¿Dónde el silencio? 
¡Oh, mi eterno deseo, ambicionado 
silencio! Acaso se rompió el hechizo 
de su respiración? Estos rumores 
no me darán jamás la paz que anhelo? 
Nadie, jamás, me llevará lejano, 
hasta el fondo del mar, en un sepulcro? 
Escucha, buena hermana! Alzate... Escucha!... 
No oyes? En el silencio de su sangre 
mi voz no llega. Se perdió en los sueños... 
¡Yo respiro también el aire donde 
ella bebe la paz!... Es cierto? Es cierto 
que este rumor igual es un suplicio 
tan sólo para mí? Anima, escucha!... 
¡Oh, si fuese el zumbido de la Muerte! 
Gran silencio, después, alto y lejano, 
sobre los hielos de la eterna sombra! 
III 
Tú mirabas arder, en la otra noche, 
mis ojos... Tengo sed... ¡Mi buena hermana, 
arráncame el dolor, apaga esta 
llama que me consume, mi mal cura!...