CERVANTES 
25 
jadeo de las calderas y la trepidación de los 
motores, la noche alza su mansedumbre, su 
voluptuosidad y su celestinaje. Cortina salpi 
cada de abejas de oro, fanal cristalino, te 
chumbre azul con el tragaluz mágico de la 
luna. 
...Bonsoir, madame! 
La sala de patines. 
Fémina, que siempre tuvo alas en los pies, 
ha trocado su gentileza en ritmo. Caminar era 
belleza demasiado cotidiana; ahora vuela, aun 
que sea a ras de tierra, como las golondrinas 
en verano. Es noche de sábado, hay mucha 
gente que la mira, y la pista de portland ha de 
convertirse en agua rizada de estanque. Será, 
pues, Fémina cisne, cuando deje de parecer 
golondrina, pero nunca en tan encantadas y 
encantadoras transformaciones ha de perder 
sus ojos, su risa y sus lunares de parisiense. 
Ved cómo avanza, cómo gira, cómo retroce 
de, cómo vuelve a avanzar con versatilidad de 
mariposa. Siempre inevitablemente, habréis 
de compararla con algo alado, con algo ondu 
lante y giróvago, estatuario sin quietud, ingrá 
vido sin complicación.