14 
CERVANTES 
ral catalán tiene como supletorio el Derecho 
canónico, y esto casi hace preceptiva la ver 
sión oficial, pues resulta que el nuevo Código 
de Derecho Canónico, por este medio, viene a 
incorporarse a nuestro Derecho civil; cosa in 
comprensible, si conserva su estructura latina. 
Para terminar, diré que el volumen, en cuar 
to, de 524 páginas, forma parte de la colección 
Actas Apostólicas Sed is (como si dijéramos 
Gaceta Oficial del Pontificado), está elegante 
mente impreso por la Tipografía Políglota Va 
ticana y se vende a 12 libras en Italia y a 15 
francos en el Extranjero. Las libras y los fran 
cos es lo único que el volumen no tiene en 
latín. 
Resulta un poco caro, y como la edición 
tiene que haber sido copiosa, indudablemente 
debe de haber llevado al Vaticano un buen 
montón de francos y de libras; pero lo que 
dirá Su Santidad si de estos bajos menesteres 
le da cuenta la Cancillería: ¿Qnis pascit gre- 
gem et de lacte gregis non manducai? 
E. BARRIOBERO Y HERRÁN 
(Diputado a Cortes.)