PROA N° 5. Edición facsimilar | 67 
Se impone aconsejar a los chacoteros, que sigan por ese ca 
mino. Y sobre todo, que regalen otra vez a Pettoruti la oportuni 
dad de vender dos o tres obras más. 
En esa forma, pueden ganar el cielo de la inmortalidad... 
Y algunos comentarios nuestros también. 
G T 
Una carta de Ramón Gómez de la Serna. 
El mayor de los 3 Ramones ha enviado a nuestra Redaccwn 
esta carta, doblemente importante por lo atañedero al escrito de 
Mariani que nos sucedió en el tercer número y por el viaje qu/fi 
promete : 
_>iMV tpi* 
Actualmente en : 
“El Ventanal” 
Estoril (Portugal). 
Mi querido Borges : cuándo esperaba encontrarme en “Proa” 
ti trabajo que para usted concebí por encargo dado a través de 
Guillermo, me encuentro con una alusión desagradable aunque la 
advertencia preliminar la desajusta de la revista. 
Pena, más que ninguna clase de rabia, me ha producido la 
tal neta pues vuelve contra mi frente al público Americano la 
“única” nota adversa que se ha publicado en Francia respecto a’ 
mis traducciones en francés. ¿Por que no ha citado lo que han 
dicho Jaloux, Cassou, Folgairollc, MacOrlan, o cualquiera de los