E 
57 1. 2 2 ps EL ASESINATO: DE LADY MALCOLM 
_—No deseo otra cosa. Dígame usted en- 
tonces quién es el asesino. 
—¡Nunca!! Muchas cosas. le habría dido 
á bd si me hubiera tratado mejor. Pero 
me pone usted esposas, me. trata como á 
¿Una criminal. No diré nada. CS 
—Como usted quiera: Creí que usted de 
searía que castigaran á sus enemigos: Ly" 
vell y miss Elena; pero sl. NO: de usted 
nada, quedarán libres y usted. pagará: por 
todos. ó 
Elvira tembló de pies á cabeza. Siendo 
muy joven la habían encarcelado por una 
falta leve: por una «distracción» se: había * 
_ apoderado. de una cosa que no era suya. 
El recuerdo de la cárcel estaba grabado; en. 
su ¿ Memoria. como una cosa terrible, . . 
YA pesar de todo, cavilaba sin poder dis- 
cernir lo que más le convenía. Se calló, 
llena de furia, con los labios apretados como 
- para que no se le escapara una palabra. 
El «detective» comprendió con quién te- 
nía que habé Srselas y se resolvió 4: declarar 
su verdadera personalidad, 
—Usted debe haber oído que Shanper 
Holmes se había encargado del asunto Mal 
colm. Pues bien, tengo el honor de peones: 
_társelo á usted. 
_—¡Sherlock Homes! 
Lívida de espanto, le _miró. Se veía ven- . 
cida. anticipadamente por el poderío. extra- 
ordinario de aquel nombre. En cuanto la 
-_Interrogaran hablaría. : 
—¿Va usted Á. ser más razonable ?—le 
pregurtó—. Ya sé que es usted quien le 
ha sacado mucho dinero á Lady Malcolm. 
Naturalmente, ha sido Elena Brewer la ins- 
tigadora de este negocio. Al. amenazarla A 
Usted hace un momento: con la justicia, más 
que á los demás, demuestra, ella no conocer 
la luz ó 
_guro que sólo le corresponde 
> 
Eo toda la verdad. Eso depende en abso- 
luto de la queja que dé lord Malcolm, y 
$ afirmo en su nombre que si denuncia usted 
4 los criminales, la dejará en. paz. 
-Elvir ra. temblaba toda y repitió: .. 
Soy inocente del crimen. No he. hecho. 
ue. «decir. Aa Mary, á quien conocía 
mpo. ha, que nos diera dinero á ,nos- 
ros ¿Se lo sabíamos todo, si queria. con- 
vuelva, si no se. decide usted á 
verdad, está perdida. Piénselo- usted, a 
ó quererla á usted engañar, Le. ase- 
á usted un 
castigo leve, y quizá binguno «si revela us- 
tinuar, disfrutando su nombre y su título... 
—¿Cómo?. Nadie puede quitar .el título: 
á, una, lady. Era la mujer legítima de lord: 
AMbalcola.. +16. 
—Pxrecisamente mo -1o arial Elvira. 
triunfante—. Se había «casado »en secreto, 
cuando era una chiquilla de 'quince::años 
Su«¿márido se había inarchado::4' Australia 
No-:tuvo: noticias. de él y le creía muerto. 
Pero volvió. y por:tanto lord: Malcolm ya 
mo; era el verdadero: esposo. de la hermosa 
Mary. 
rr Gran ham Sherjoek Holmes: 
—Ahí está la explicación de las cartas. 
Luego prosiguió em«-alta voz. 
— Muy bien está todoreso,:pero nada tiene. 
que ver con el crimen.:2 Las, cartas que el. 
primer marido le éscubiá fiieron sin duda 
el medio, de, oprinit“á la desgraciada? 
—A],Hord,. Mary :1e había hecho: creer 
ques -áquellas: '«Cártas eran de un. antiguo. 
adorador, pero nada. había dicho dé su 
primer marido, porque tenía miedo- de per 
der al“lordí Le “amaba y además prefería 
seguir siendo lady Malcolm á unirse de nue 
vo con un mísero atleta, 
—¿Y ese marido está aquí? 
—No sé, nunca. le he. visto. Las cartas 
que yo llevaba á Mary, me las daba Love 
que nunca me ha contado nada más. 
—¿Y quién ha cometido el crimen? ¿E 
: marido; ? 
Elvira apretó los labios. y calló. 
Holmes sacó el reloj y dijo con indi 
ferencia: 
—Tengo que salir. Me ag ota usted 
naturalmente, en otro. cuarto. En cuant 
«decir la. 
yo voy al palacio Malcolm. 
- Llevó á Elvira, que ya no podía defender 
se, al cuarto número 29 y colocó un agent 
delante de la puerta, .el cual para may 
seguridad cerró con: cerrojo. E 
"OÍ Elena Brewer vuelve, le dice us d 
que miss Elvira ha salido. ¡Que bajo nin- 
gún pretexto reciba carta ni visita! 
- En vez de ir directamente al palacio. Mal- 
.colm, ¿Sherlock Holmes pasó por la cer 
vecería Walter. 
. Estaba vacía. Lovell. y, Sus aólina Ss ha- 
bían marchado, Holmes. sabía. e. á la 
. e