0 
to asombro. ¿Qué eran, pues, Buridán y 
que” su suerte : 
Xi 
- bien, 
  
  
  
  
Ea AE 
Mirtila para Mabel, para, “su 
la conmoviese tan profunda jente? 
-— Estremecíanla su propio. dolor y sus 
- ¡propios terrores', que las extrañas 
pala- 
bras de Mabel tornaron a despertar. Y se 
estremecia también, porque comprendía 
que el secreto de aquella mujer iba a esca- 
arse de sus labios. 7 
—¡Es vesdad |-—dijo sordamente—. ¡Al 
samanecer, la Corte de log Milagros no se- 
rá más que una inmensa hoguera, y esto 
es lo que yo he querido ver! 
—¡Síl—repuso Mabel, con úna especio 
de solemnidad—-; lo adiviné cuando no 0s 
encontré en el Louvre. Camprendí que para 
asistir de lejos a la muerte de Buridán y 
e Mirtila. debíais haber elegido la Torre 
de Nesle como observatorio. Era natural, 
y habíais de hacerio fatalmente. Pues 
señora: figuraos ahora que he que- 
rido penetrar en la Corte de los Milagros; 
figuraos que durante tres días y tres no- 
ches he estado vagando, rondando por sus 
cercanías; figuraos que me he presentado 
- en todos los pasadizos, en todas las calles, 
en todos los callejones que conducen a esa 
cloaca. En todas partes tropecé con cen- 
timelas. De todas partes me rechazaron. 
Si hubiese tenido mucho tiempo por de- 
lante, hubiese abierto..., ¿qué sé yo?... 
algún crmino subterráneo. Me hubiese 
arrastrado, me hubiese abierto paso con 
“Jas uñas, y tal vez hubiera llegado... 
Un sollozo más fuerte desgarró la gar- 
ganta de Mabel; y durante un instacte 
calló. 
Las sospechas precisábanse a la sazón 
en el espírity de Margarita. Comenzaba 2 
entrever que entre: Mabel y Buridán exis- 
tía una misteriosa relación. 
“Mabel se volvió de repente hacia la reina, 
le cogió las dos manos, acercó su rostro al 
suyo y exclamó con vehemencia: 
. «¡ Y, sin embargo, amáis a Buridán! 
' Margarita se estremeció, : 
¿ei Le amo!—murmuró—; ya lo sabes. 
¡Lo que no sabes es que sufro horribie- 
mente al pensar que Va a raorir! ¡Lo que 
mo enbes es que desde hace tres dias este 
ps ss 7 e ; 
amor se me ha revelado bajo u 
mecto! Antes, Mabel, 'yo sabía q 
ta el punto de morirme si esta no 
herido.de muerte... 001% 
Mabel parecía escuchar estas P 
con un estremecimiento de intensa 
—¡De modo-—dijo enloquecida—4U 
hubiese un medio de salvar a Buridalis 
Margarita se desasió de Mabel. Ret! 
dió, se irguió, y, con voz queda, ronca, 
hacía temblar la violencia de sus 
exasperados, gritó: : 0 
3 supiese que había una persoMá. 
el mundo capaz de salvar a Buri : 
mothe y tuviese delante de mí a esa 
sona, la cosería a puñaladas con mi8, 
pias manos. Escucha. ¡Tú, que, sin € 
no has amado nunca, no sabes que 
la iigma muerte es preferible al 10 
to de los celos! ¡Tú no tabes que € 
pienno en la dicha de los dos me al 
ría el corazón! ¡Que el rey se enf 
que soy una infame adúltera; que M 
te o que me encierre en un convent 
que llore en €l mis pecados hasta el! 
más días: que el mundo llegue a sabe 
día que Margarita de Borgoita, rein 
Francia, aborrecía a su hija, anhela? 
preparaba su muerte porque su AJA, 
su rival, nada me importa; todas esas. 
tástrofes nada son; todas esas espai y 
visiones ¡se desvaneden ante esta “%iN 
que me hace agonizar de desesperad”, 
¡ Mirtila en los brazos de Buridán...! 
bien» ahora que conoces perfectame! 
Margarita, ¿qué tienes que decirle a. 
sito de Buridán? ¿Por qué hablas 0€ 
varle, tú que apenas le conoces, tú ques 
siste entregármele, tú que trataste 
venenarle? ; Habla, ' Mabel! ¡Habla, 
hechicera !-—añadió la reina con un 114 
salvaje que debió oirse desde muy lel 
: Habla! ¿ Quién eres y qué quieres? 
Mabel había bajado la cabeza. 
tumillarse más y adoptar una actitl 
suplicante. Lloraba silenciosament 
Al fin, levantando hacia Marg: 
rostro, en el que se leía una somb 
sesperación, dijos 
a Buridán. ¡ Pero ahora sé que le a