LOS ANGELES DEL ARROYO 573 
do PARÓN O eri 
las paredes y suelos or los que andaba a gatas un chi. 
Pp y , Pp q g 
uelo de ocho o diez meses, sin más vestidos que una 
Camisilla y una faja bastante mugrientas, 
E 
La Manuela abrió de par en par una salilla con un 
balcón a la plaza y que, no obstante, aparecía con una 
claridad dudosa, debido a la intransparencia de los crista- 
les, los unos reemplazados por papeles de periódicos pe- 
gados con obleas, y los otros color de agua sucia, a fuer- 
za de capas de polvo caído sobre las humedades de la 
lluvia y del levante. 
Un olor nauseabundo a cincuenta cosas mal olientes 
-Fetinidas en un «bouquet» de porquería, desprendíase de 
la estera de esparto medio podrida, de los muebles roño. 
SOS y de una alcoba próxima que parecía un foco de in- 
tección: tal vaho de suciedad salía de ella, 
. El mobiliario, no pobre, sino sórdido, se componía de 
Un sofá de reps verde, que amarilleaba, como las hojas 
En otoño, gracias al polvo que lo cubría; seis sillones de la 
Misma clase, algunos con medio respaldo y otros con 
Lalta de alguna pata; una mesa consola antiquísima, de 
“aoba, con dos Hloreros adornados con flores de trapo y 
de talco, y, sobre la mesa, un espejo de marco negro, ro- 
HZO por algunos lados, y de luna que parecía de hojade- 
lata más que de cristal azogado, 
. “OMprendíase que la señora Manuela debía ser un 
Primer premio en porque; ía, en un concurso de personas 
Sucias, 
—Siéntense, siéntense —dijo a las dos señoras, que se