30 MARCEL ALLAIN 
Era «sw» voz la que acababa de escuchar. 
Había descubierto por un azar milagroso lo que tanto le 
acuciaba. : 
Pablo Gigoux no habría pasado ante los ordenanzas y 
había entrado en el ministerio por alguna puerta oculta. Y 
el joven pensó : 
—La suerte me acompaña y me proteg£... Si hubiese su- 
bido por la escalera de honor, hubiera esperado Dios sabe 
el tiempo y no hubiera yisto a este miserable. 
Las voces cuchicheaban de nuevo : 
—Espero noticias vuestras en seguida. Estoy más tran- 
quilo viendoos salir por aquí. 
Ahora era el ministro el que hablaba. 
León echóse a reír. : 
Era el hombre político el que acababa de hacer aquella 
tontería. 
Se oyeron pasos cerca. Bajaba «él». Iba a pasar a su 
lado. : 
León se sintió dominado por el vértigo. 
El joven no conocía al adversario de su padre y, además, 
no tenía motivo para considerarse enemigo suyo. Á pesar 
de esto, un odio feroz le dominaba y le impelía contra este 
hombre. Era como un movimiento instintivo en él; uno 
de esos movimientos imperceptibles al principio, pero que 
después nos dominan por completo. : 
—;¡ Estoy loco |—murmuró. 
Se batía en retirada obrando como un hábil policía. Su 
padre, célebre por su habilidad profesional, no hubiera 
procedido mejor. Se puso a silbar con el aire de un em- 
pleado que está haciendo una labor banal. 
Pensó aún : : 
-  —El ha recurrido al mismo procedimiento que yo, y los 
dos, que somos ajenos a esta casa, obramos como si nos 
fuera familiar. LA 
Transcurrieron unos instantes. León empuñó el tirador 
- de la puerta, pero ésta continuó cerrada. 
Un detalle insignificante, pero las circunstancias se ha- 
cían trágicas. ¿Dónde esconderse?