Full text: Vocabulario costeño o lexicografía de la región septentrional de la República de Colombia

  
  
  
  
      
  
— 197 — 
Culcusir. El D. A. trae culcusido y curcusido como sinónimos 
y además corcusir. Ahora bien : ¿por qué no se ha de tole- 
rar « culcusir »? 
En España lo he oído, y recuerdo vagamente que lo usó 
Pereda en una de sus obras. 
Culebra. Para repeler al que presenta artificiosamente una cosa 
incómoda o desagradable, o que propone un negocio per- 
judicial, suele decirse : « a mí no'me picas tú, culebra ». 
Equivale al castellano a otro perro con ese hueso, pero es 
más pintoresco. 
Familiarmente me parece tolerable. 
Culebra boba. U. como « boba ». Véase « Boba ». 
Culebra cascabel (Barb.). Culebra de cascabel o serpiente de cas- 
cabel. 
Víbora de cascabel escribió Herrera, 4. 8. 
Culebrita ciega. Ofidio inofensivo como de un jeme de largo ; 
es de color pardo con puntos negros y una lista amarilla. 
Es tolerable y del mismo modo se usa en Cuba (Pichardo). 
Culeco (Barb.). Clueco. 
Usase en Cuba (Pichardo), en Guatemala (Batres Jáu- 
regui), en Venezuela (Calcaño) y en Costa Rica (Gagini). 
Culequear (Barb.). Cloquear (hacer clo-clo) ; enclocarse o enclo- 
quecer (ponerse clueca). 
Culequera (Barb.). Cloquera. 
Culero (Barb.). Pañal. 
Me dió una canasta de mantillas, pañales, sabanillas y 
baberos de los niños. 
Estebanillo González, 1. 
Culito de rana. Tenemos una rima infantil que se dice siémpre 
incompleta ; y por si alguien quisiere saberla entera voy 
a reproducirla : 
Sana, sana, 
Culito de rana ; 
Si no sanas hoy, 
Sanarás mañana. 
Es española y suelen recitarla sobando en la parte dolo- 
rida al niño que se ha dado algún golpe. 
Culpa. Aunque bárbara en la forma, me parece muy pintoresca 
la frase proverbial que dice : 
¿Qué culpa tiene la puya 
Que venga el sapo y se ensarte ? 
Es el estribillo de una de esas innúmeras canciones ca- 
llejeras que vivieron lo que las rosas, y con las cuales se 
  
  
  
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.