Full text: Vocabulario costeño o lexicografía de la región septentrional de la República de Colombia

      
  
    
— 228 — 
No lo trae el D. A., pero bien formado como desempa- 
quetar y de uso necesario, es preciso tolerarlo. 
Desempaje. Acción y efecto de desempajar. ' 
Bien formado es como desempaque, y también digno de 
tolerarse. 
Desempatar. U. erróneamente por desenredar o desenrollar. 
Desempatar vale quitar la igualdad o empate que había 
entre ciertas cosas, v. g. : desempatar los votos. 
Desemplear (Barb.). Dejar cesante. 
Desempotrerar. Véase « Empotrerar ». 
Desencorralar (Barb.): Desacorralar. 
Desencuevar (Barb.). Echar de la cueva ; hacer salir de la cueva‘; 
sacar de la cueva. 
Desencurruscar (Barb.). Destorcer. 
Desengarrafarse. U. incorrectamente por desentumecerse : hacer 
que un miembro entorpecido recobre su agilidad y soltura. 
Desengarrafar vale desprender y soltar lo que está asido 
con los dedos encorvados en figura de garra. 
Desengraso (Barb.). Postre. 
Es el postre del aldeano, es el recreo de la chiquillería, 
que se junta para asar las castañas. 
Paro Bazán. De siglo (Otoñal). 
Úsase en Chile (Ortúzar). 
Desenlatar. (Barb). Deslatar. 
Desenlistonar. Véase « Enlistonar ». 
Desenmochilar (Barb.). Desembuchar : decir uno algo que tenía 
callado. 
Sería tolerable por « sacar de la mochila ». 
Desenraizar (Barb.). Desarraigar. : 
Lo usó la Sra Pardo Bazán en La Quimera (2, p..256) : 
Y cuando Clara... se desenraizó y traspuso el umbral, 
Luz no hizo nada para detenerla, 
Desenrizar (Barb.). Desrizar. 
Desensartar. « Desensartamos » las cuentas de un collar, pero 
« desenhebramos » una aguja. 
Los verbos enhebrar y ensartar no son sinónimos sino 
“afines. Empléanse : este para pasar por un hilo, cuerda 
alambre, etc., varias cosas, como perlas, cuentas, anillos, 
etc., y aquel para sacar la hebra de la aguja. De ahí la 
, diferencia al principio apuntada. 
Desensillar. « Desensillamos » un caballo, porque lleva silla o 
galápago, que es cosa de la misma especie, pero de un 
asno, que lleva otra clase de aparejo, diremos como se 
verá seguidamente : 
  
 
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.