Full text: Vocabulario costeño o lexicografía de la región septentrional de la República de Colombia

  
  
  
  
  
   
   
   
     
244 — 
Discontento (Barb.). Descontento. 
Será mi agradecimiento 
Como lo es el firmamento, 
Y como el poder de Dios, 
Quien, acá para los dos, 
Me tiene muy descontento. 
J. P. Posapa. A. Pablo, 
Discriminación (Barb.). Estudio crítico; juicio; análisis. 
Discriminar (Barb.). Analizar ; censurar ; estudiar un asunto. 
Discurseante (Barb.). Discursante. 
Discursear (Barb.). Discursar. 
Discursero (Barb.). Discursista. 
Disentería. Mientras, nosotros casi todos acentuamos de este 
modo, Cuervo recomienda disentéria, que es como hablaría 
el Padre Castellanos si viviera : 
Pues dellas redundó corrupción grande, 
De sucias y mortales disenterias. 
H, del N. Reino; 17. 
Opino que tan correcto es lo uno como lo otro, lo cual 
cabe muy bien, pues tenemos farrago y farrago, médula y 
medula, pabilo y pabilo, etc. 
Disfrazado. Esta voz no debe usarse como sinónima de máscara 
en la siguiente acepción : PERSONA ENMASCARADA. 
Dos máscaras se detuvieron 
Del Tesoro a la puerta 
Las dos iban de luto, pero alegres 
Como unas castañuelas. f 
MANUEL DEL PaLacio. Chispas. 
Mascaras vale en castellano « reunión de gentes vestidas 
de máscara » y habida cuenta de ello, cuando nos dirijamos 
a ver alguna fiesta carnavalesca, en vez de vamos a ver 
« los disfrazados » diremos : las máscaras. 
En Río Hacha dicen « las mascaritas » que me parece 
correctísimo. 
Disidenta (Barb.). Disidente. 
« El Pan » que ha recibido en su seno a algunos disidentes 
de « La Fronda » es un periódico socialista cristiano. 
Parpo Bazán. De siglo (Algo de feminismo). 
Disolubilidad (Barb.). Solubilidad. 
Disparate. « Pagar un disparate », « cobrar un disparate », 
« costar un disparate» y demás frases por el estilo, son dis- 
parates . 
  
Digase precio disparatado, precio fuera de razón, precio. 
    
  
   
  
  
    
  
  
 
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.