RO 
  
   
Los plebeyos de reojo 
Le miran de entre las capas, 
Los chicos al uniforme 
Y las mozas a la cara. 
A buen juez mejor’ testigo, II. 
Gallina de bola (Barb.). La gallina que carece de cola se llama 
recula. Véase el epígrafe que sigue. 
Gallina franjolina (Barb.). Gallina francolina. 
Nombre que dan en Andalucía a la recula, vulgo gallina, 
de bola en nuestra región. 
Lo debimos de introducir con este cantico popular, que 
aún corre entre nuestra gente menuda : 
La gallima francolina 
Puso un huevo en la cocina ; 
Puso uno, puso dos, 
Puso tres, puso cuatro, 
Puso cinco, puso seis, 
Puso siete, puso ocho, 
Puso pan de bizcocho. 
RopRIGUEZ Martin. Cantos I, pp. 49 y 115. 
Usase en Méjico (R. Gomez) y en Chile (Ortuzar). 
Gallinazo. El Diccionario de la Academia hace este vocablo 
sinónimo de aura 1, que describe así: 
« Ave del orden de las rapaces diurnas del tamaño de 
una gallina, de plumaje negro con visos rojizos y verdes, 
CABEZA ENCARNADA, desnuda, y tarsos y pico de color 
de carne». 
Muy bien está todo ello, haciendo lassalvedadessiguientes : 
1° Que el aura no tiene la cabeza roja, sino de color de 
carne, debiendo añadir de mi cosecha, que jamás hube cata 
de tales reflejos rojizos o verdes, sino pos y bien repug-. 
nantes, por cierto 
y 2° que el gallinazo es tan sees como puede serlo 
un cuervo, cabeza y todo. 
Lo que da a entender figuradamente este cantar peruano, 
alusivo al negro que de blanco presume : 
Gallinazo se fué al río, 
Con su peine y su jabón, 
A lavarse la cabeza, 
Pensando que era español. 
¡ Cuánto yerra la Academia casi siempre que mete la 
hoz en los trigales nuestros ! 
Gallineta. U. impropiamente por gallina de Guinea. 
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
     
1. Vulgo «laura », que en Río Hacha dicen « Irene »,