*
5 05 —
Penoso. U. incorrectamente por vergonzoso : que se avergilenza
con facilidad.
Penquear (Barb.). Atasajar : hacer tasajos la carne.
Pensamiento. Hizo notar el P. Mir que al estilo francés hacemos ‘
a menudo esta voz sinónima de entendimiento o ingenio
humano.
Efectivamente : por eso hay quien dice que « trabaja con
el pensamiento ». ¡ Barbarismo !
Pensar. Quienes de palabra o por escrito al dirigirse a otra per-
sona dicen « te pienso », o « te he pensado mucho », nosaben
comunmente lo que se pescan, pues con semejante regimen
el verbo pensar vale echar pienso a los animales.
Que tratasen nuestros caballos... a cuerpo de ...caballos
de rey, marcando al mozo el riguroso método con que
había de refrescarlos, pensarlos... y darles agua.
ALARCÓN. La Alpujarra, 8. 3.
Los límites de tus deseos no se extienden a más que a
pensar tu jumento.
Quijote, 2. 20.
Se piensa en una persona.
Pensar. El modo adverbial sin pensar se usa incorrectamente
como sinónimo de sin propósito o impensadamente.
Sin pensar vale de'improviso o inesperadamente.
Pentágrama (Barb.). Pentagráma.
Pentecostes (Barb.). Pentecostés.
Peo (Barb.). Pedo.
Esas castañas son para que se ahite ella y tú con sus
pedos. :
Deticapo. La lozana andaluza 43.
Pepa. U. incorrectamente por pepita : simiente de algunas fru-
tas, como el melón, la pera, la manzana, etc. Distinguense
de las otras en que son planas y alargadas.
Pepazo (Barb.). Balazo ; pedrada ; golpe.
Pepeneche. En Río Hacha dulce de harina, huevo y azúcar.
Pepito. U. incorrectamente por lechuguino : hombre joven que
se compone mucho y sigue rigurosamente la moda.
¡ Eh, señor lechuguino, vea Ud. por donde anda !
¿ ALARCÓN. El escándalo, 1, 1.
Peposo (Barb.). Pepitoso : abundante en pepas.
Pequeñeza (Barb.). Pequeñez, porque dicho vocabloes anticuado.
Ya bollos, blanca miel y fruta seca
U. otra cualquier pequeñez, que suele
Vasco buscar por su mandato en Salas.
D. DE RIvas. El moro expósito, 8.
