Full text: Vocabulario costeño o lexicografía de la región septentrional de la República de Colombia

    
     
A 518 — 
  
   
Con el pie derecho : 
con buena fortuna). 
Dar pie : Hacer pie (hallar fondo en que sentar los pies, 
sin necesidad de nadar el que entra en un rio, lago, etc.). 
Dejar a uno de a pie : Dejar a uno a pie (quitarle la con- 
veniencia o empleo que tenía ; dejarle desacomodado). 
De pie : De pies ; en pie. 
De pie a cabeza : De pies a cabeza. 
Cervantes escribió de otro modo : sudo de los pies a la 
cabeza. 
Con pie derecho (con buen agiiero > 
  
  
  
  
     
   
    
  
    
      
  
  
  
  
  
   
    
   
  
  
  
  
     
    
    
   
   
Quijote, 2. 17: 
Descomponerse un pie : Recalcarse un pte. 
Echar pie atrás : Echar el pie atrás. 
Ir uno por sus pies : lr uno por su pie (andando). 
Mancarse un pie : Encojarse. 
No encontrar pie : Perder pie (no encontrar el fondo en 
el agua). 
No tener pie ni cabeza : No tener pies ni cabeza. 
Pies ¿para qué te quiero? : Pies ¿para qué os quiero? 
(resolución de huir de un peligro). 
Poner en pie un éjercito : Levantar un ejército, 
Sacar a uno con los pies palante : Sacar a uno con los 
pies adelante. 
Tomar pie en una cosa : Tomar pie de una cosa. 
Pie amigo (Barb.). Pie de amigo : todo aquello que sirve para 
_ fortalecer una cosa. , 
Piecita (Barb.). Piececita ; piececica ; piececilla. 
Piecito (Barb.). Piececito ; piececico, ; piececillo. 
U. en El Ecuador (Cevallos). 
Piedra. Es bárbara la frase figurada « recibir a uno con cuatro 
piedras en las manos ». 
Digase recibir a uno de mal talante. 
Piedra. Nuestra frase figurada « Ud. verá en qué piedra afila » 
es bien pintoresca, pero sólo debe tolerarse en lenguaje 
  
festivo. | 
En verdadero castellano diremos : Ud. verá como se las | 
compone. 
Componérselas vale ingeniarse para salir de un apuro o 
lograr algún fin : compóntela como puedas; no sé como 
componérmelas. 
Piedra de ara. Fragmento de piedra al cual se atribuyen vir- 
tudes esotéricas, por haber sido arrancado de un ara. 
Piedra de centella. La Academia la llama piedra de rayo, pero me 
parece tolerable nuestro decir. 
   
 
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.