<4 
* 
Shoe 504 ca 
  
  
— A fe que lleva pimienta. 
Trampa adelante, 2. 2. 
Recado es sinónimo de « compra ? », y vale además « con- 
junto de objetos necesarios para hacer ciertas cosas » 
recado de escribir ; recado de guisar. 
Recáida (Barb.). Recaida. 
Recámara. U. impropiamente por cuarto o aposento. 
Recámara es cuarto después de la cámara destinado paras, 
guardar los vestidos o alhajas. i 
Recamarera (Barb.): Camarera. 
Receba. Acción de recebar. Véase « Recebar ». | 
Recebar. Endehesar el ganado gordo para que con el cambio k 
de pasto crie más carnes. 
No está en el D. A., pero parece tolerable. 
Receso. El americanismo « estar en receso » vale no funcionar ; 
hallarse cerradas las cámaras legislativas o cualquiera otra 
corporación. 
En España se dice en tal caso cerrado o clausurado. 
Receso vale separación, apartamiento o desvío en len- 
guaje académico. 
Recibible (Barb.). Recibidero : que tiene condiciones para ser .. 
recibido o tomado. 
Reciera (Barb.). Reciura : calidad de recio ; rigor del tiempo o 
de la estación. : 
Recomendado. Véase « Recomendar ». 
Recomendado. Comunmente se dice que « está muy bien reco- 
mendada una persona » para indicar que es muy recomen= 
dable : digna de recomendación, aprecio o estimación. No 
es correcto. 
Recomendar. U. impropiamente a la francesa por certificar 
tratándose de cartas o paquetes que se han de remitir por 
el correo, obtener mediante pago un certificado o resguardo 
con que se pueda acreditar haberlos remitido. 
A ese certificado se le llama igualmente de manera 
incorrecta « recomendado ». 
Recomposición. Acción y efecto de recomponer, que también se 
llama « recompostura ». | 
Ninguna de estas dos voces figura en el D. A., pero son 
tolerables. 
Recompostura. Véase » Recomposición ». 
Reconciliar. Este verbo hace reconcilio : 
1. Conjunto de los comestibles que se compran para el gasto diario de 4 
las casas. Y