Full text: Vocabulario costeño o lexicografía de la región septentrional de la República de Colombia

   
o = 
   
   
   
Sellado. Es bárbara la frase figurada « estar sellado ». 
Comunmente vale estar rico, pero otras estar repleto de 
alguna cosa. 
Sencilleza (Barb.). Sencillez. 
Seno. Este vocablo vale concavidad del pecho, pero ahora los 
galiparlistas han dado en llamar a los pechos o tetas de la 
mujer senos, porque en francés se dice seins. ¿O será acaso 
por pudibundez ? 
Y va siendo numerosa la gavilla de los que así escriben, 
con ofensa del respeto debido a la lengua de Cervantes. 
A su vaivén, cachumbos y mejillas : 
Arandelas y seno todo tiembla. 
GREGORIO GUTIERREZ. Matz. 
Senos negros y colgantes recordaban las orgias de las 
brujas y los trasgos. 
  
  
       
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
VALLE INCLAN. Sonata de estío. 
Adornado con un leve y jacarandoso pañuelo de espu- 
milla gris, prendido apenas sobre el robusto seno. 
PEREDA, El buey suelto, 2. 13. 
Seno de camisa. La locución esta se usa lo mismo que « pecho 
de camisa ». Véase « Pecho de camisa ». 
Senona (Barb.). Tetuda. 
La nieve de entrambos pechos 
De esta tetuda amazona 
Pudiera en el mes de Julio, 
Enfriar diez cantimploras. : 
ANASTASIO PANTALEÓN. Romance 2°. |. 
Sensación. Es bárbara la locución figurada « causar sensación ». | 
Digase conturbar ; causar extrañeza, asombro, inquietud, 
sorpresa o admiración. 
Sensacional (Barb.). Extraño, sorprendente, asombroso, inquie- 
tante, conturbador, arrebatador, deslumbrante. 
Sensible. U. erróneamente por compasivo, v. g. : ella es muy 
sensible con el pobre. 
Sensiblería (Barb.). Afectación ; sentimentalismo ; caridad, 
Sentadera (Barb.). Solera. 
Sentido. U. incorrectamente por sien : cada una de las dos partes 
laterales de la cabeza comprendidas entre la frente, la 
oreja y la mejilla. 
Sentido. Es bárbara la frase « en todos sentidos ». 
Digase por todos cuatro costados; en todas direcciones ; 
por doquier. 
Sentido en francés (sens), vale dirección, pero no en cas- 
tellano, salvo en Geometría. 
  
  
  
  
  
    
     
  
    
  
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.