Full text: Vocabulario costeño o lexicografía de la región septentrional de la República de Colombia

— 642 — 
la ropa blanca, por haberse doblado con alguna humedad, 
de manchas muy menudas, parecidas a las que dejan las 
pulgas, 
Veranero. U. impropiamente por veraniego : perteneciente o 
relativo al verano. : 
Veranillo. Corto lapso de tiempo en que se interrumpe ala 
estación lluviosa. 
No trae esta pce el D. A., pero me parece tolerable: 
Ver a ver (Barb.). Ir a ver; mandar a ver. ve ay 
Verda. Es barbara la locución ¿no verdá?, que a veces suena 
¿nojerdá? por¿ no es verdad? 
También es vulgar en España : 
Todo eso y otro tanto hará ella sin que se lo manden, 
por la cuenta que le tiene. ¿No verdá, hija mia? 
PEREDA. Sotileza, 5 : 
Verda. También es incorrecto « de verdá verda ». ne 
Corrijase : de verdad ; en serio; de todas veras. 
Verdad. No es correcta la frase « tan es verdad ». 
Dígase : tan verdad es ; tanto es verdad. : 
Verde. Nuestra frase figurada « pagar uno las verdes y las 
maduras » es tolerable, por'más que no la traiga el D. A. 
En lenguaje académico se dice pagarla o pagarlas 
sufrir el culpable su condigno castigo o la venganza de que _ 
se hizo más o menos merecedor. Muchas veces se usa en 
son de amenaza. Me la pagarás ; me la has de pagar. 
Verdebiche (Barb.). Verdegay. 
En el turbante el acerado casco 
Al herirle la luz rayos envía, 
Luna pequeña y afolladas tocas, 
Como un penacho verdegay encima. 
Moratín. La toma de Granada. — 
Verdebotella (Barb.). Verdinegro. ee 
Verdecito (Barb.). Verdegay ; verde claro; que tira a verde; 
a pintas verdes. 
Verdemar. No trae esta voz el D. A., pero es castiza : 
; Ni hay soles que comparar 
A las nifias de los ojos, 
Que salen quitando enojos 
’ Vestidas de verde-mar. 
: Tirso. La villana de Vallecas, 2. 3. 
- Verdén, Color de gallo, que se dice en Río Hacha ; es tolerable. 
‘ 
Verse bonita (Barb.). Tener un buen ver. 
La marquesa ha sido una rosa de Bengala y atin tiene ; 
un buen ver. 
R. León. Comedia sentimental, 22 8 
 
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.