Full text: El comerciante

  
  
  
    
246 
IV. Artikel und Geſchlecht. 
a) Der lefte Teil eines Fluſſes vor feiner Mündung wird nicht 
río, jondern ría genannt. 
b) el Abra die Vucht (an der Miindung des Nervión), 
la extensa Abra die ausgedebnte Bucht. 
Statt des weiblichen Artikels la gebrauct man den männ— 
lichen «el» vor betontem a oder ha. Folgt auf den Artikel nicht 
unmittelbar cin Subftantiv, fondern ein Abjeftiv, fo ftebt la. 
Vergl. el agua, las aguas. 
la Alhambra (erfte Silbe nicht betont). 
Y. Sinónimos. 
villa, ciudad (f. Y. 53)). 
VI. Zur Unterſcheidung von Regenten gleichen Namens gebraucht 
der Spanier von 1—10 die Ordnungszahl, von elf an Die 
Grundzabl, 3. B. Felipe Segundo, Federico Tercero Friedrid) UL, 
Carlos Quinto, aber Luis Catorce Ludwig XIV. 
Cs 
Der Reichtum Vilbaos. 
Die Ausbeutung der Minen*, welche nac)? Beendigung des legten 
Biirgertrieges? ſich zu entwideln begann, bilbdet* den hauptſächlichſten 
Reichtum Bilbaos. Der bedeutende Handel Diefer Stadt mit den 
amerikaniſchen Republifen hat den «bilbaínos» die notwendigen Mittel 
verichafft?, um die Minen in dem Mare auszubeuten, wie es heute 
geſchiehtẽ. Die vielen Depofitengelder” und bie grofen Sonten*, welche 
in den Bantinftituten (Sucursal del Banco de España, Banco de 
Bilbao, Crédito de la Unión minera, etc.) arbeiten*, bie beträchtlichen 
Sapitalien, welche in ihrer bebeutenden «Induftrie und in ihrer um: 
fangreichen Handelsflotte fteden*, bezeugen'? den grofen Reichtum der 
Stadt. Ihre Rauffabrteifíotte*” nimmt den erften Plak in der Handels- 
marine '* Spaniens ein duro) die Zahl ihrer Sopiffe und den Tonnen— 
gehalt derfelben, welcher Y, Million iberfteigt*. Nach ſtatiſtiſchen An- 
gaben* liefen*Y im Jahre 1902 in ben Sajen von Bilbao 2344 
Schiffe mit einer Fradht von** 1.008.488 Tonnen cin. In derfelben * 
Beit verliegen* ben Safen 3672 Schiffe mit ciner rat” von 
4.895.411 Tonnen, welche fic) auf folgende Weife verteilt2: 
1. la explotación minera, 2. á raíz de la terminación. 3. guerra 
civil. 4. constituir. 5. proporcionar. 6. para la explotación minera en la 
escala hoy conocida. 7. sumas en depósito. 8. cuentas corrientes. 9. que 
obran. 7 10. establecimiento de crédito. 11. empleados en sus importantes 
industrias y en la numerosa flota de su matrícula. 12. atestiguar. 13. flota. 
14. marina mercante. 15. exceder de. 16. según estadísticas. 17. entrar. 
18. nur con. 19. en igual tiempo. 20. salir, 21. con una carga de. 
22. distribuídas en la siguiente forma. 
Seftion 60, 
  
1 
| 
1 
| 
| 
| 
 
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.