— 170 = 
terribles y de los narcóticos cuyos efectos son tan 
variados como variados son los vegetales. 
»Si Tippo Runo conociera alguno de los secre- 
tos que yo poseo, ya tendría en su poder el tesoro, 
»—No lo comprendo—observé, 
»—El mismo Hassan hubiese sido el que le in- 
dicara el sitio en que estaba escondido el tesoro; 
y él mismo abriera la puerta, 
»—¿Delante de Tippo Runo?—dije yo. 
»—SÍ. 
»Mi estupor á estas palabras iba en aumento, 
»Nadir replicó: 
»—Cuando el indio tiene sed, exprime un limón 
en un poco de agua y obtiene una bebida refres- 
canle, 
»—Bien, ¿y qué?—repuse yo que no sabía qué 
era lo que quería decir con aquello. 
»—El indio que no puede dormir, toma un gra- 
no de opio y duerme, 
»Y sin atender á mis exclamaciones, continuó 
Nadir diciendo: 
»—El indio herido unta sus heridas con un bál- 
samo que no es otro que el jugo exprimido de una 
planta que nosotros llamamos youma ó lo que es 
lo mismo, lengua de serpiente. Con este bálsamo 
es con el que te curé. 
»Y Nadir siguió diciendo: 
»—La mezcla de limón que refresca y del opio 
que adormece y las hojas de youma que curan 
las heridas, forman una bebida que produce los 
más extraños efectos. 
»—¡Ah! 
»El que toma medio vaso de esta bebida le pro- 
duce tal excitación nerviosa, que parece un loco. 
»La persona más fuerte no resiste sus efectos, 
»Y los secretos más recónditos se divulgan,