a 
»Se levantó como pudo de su cama, y subió á 
cubierta, 
»El resplandor de la hoguera que entraba por la 
ventana, hirió su vista. 
Había adivinado el peligro. 
»Hizo un esfuerzo, y llamó al macstro timonel 
que estaba durmiendo. 
»Los dos subieron sobre cubierta, y el timonel 
cuitaba: 
»—¡Traición! ¡Traición! 
»El maestro timonel es el que se había arrojado 
sobre mí, mientras John Happer corría al timón, 
é hizo virar bruscamente al buque. 
»Era ya tiempo, porque do haber dejado pasar 
algunos momentos más, el buque se hubicra 0s- 
trellado, 
»El fuego que tenfamos hasta entonces á babor, 
de repente quedó á estribor. 
»—¡Cargad las velas! —ordenó John Happer, que 
mandaba de pie junto al gobernalle. 
»A esta voz de trueno y tan conocida, la tripu- 
lación obedeció como si fuera un solo hombre, y 
el brick, que hacía un momento estaba perdido, 
con aquella voz poderosa, se salvó. t 
»Tippo Runo, el timonel, y yo, sosteníamos ¡una 
lucha terrible, pero yo, dolado de una fuerza poco 
común, sujetaba con mi rodilla á Tippo, ty me de- 
fendía con bravura de mi otro adversario. Pero 
el timonel pidió socorro, y vinieron dos marine- 
ros en su ayuda, y me sujctaron, pero me levanté 
como pude, y tiré al suelo al timonel de una puña- 
lada. 
»Mi propósito era acercarme á la baranda, y ti- 
rarme al mar, pero un tercer marinero vino á 
cortarme el paso. 
»No tenía más que un camino libre, y este cra 
la escalera, 
Puy,