nn” 
AVENTURAS 189 
la derecha; pero, después de maduras reflexiones, com- 
prendieron que no podían obrar de otra manera. Dirigie- 
ron, pues, la visual con sumo cuidado al monte solitario 
por medio del segundo anteojo del círculo repetidor, y la 
separación de los anteojos dió la distancia angular entre 
el Scorzef y el cerrillo, y, por consiguiente, el ángulo for- 
mado en la misma estación. A fin de llegar a una aproxi- 
mación mayor, el coronel Everest repitió la operación 
veinte veces, modificando la posición de los anteojos y lue- 
go dividió por veinte los errores posibles, obteniendo una 
medida angular cuya exactitud era, por decirlo así, ab- 
soluta. 
Estas diversas observaciones, a pesar de la impacien- 
cia de log indígenas, fueron hechas por el impasible Eve- 
rest con la misma detención que hubiera empleado en su 
observatorio de Cambridge. Todo el día 21 de febrero se 
pasó así, y las observaciones no terminaron hasta la caída 
de la tarde sobre las cinco y media, cuando la lectura de 
los limbos se hizo difícil. 
—Hemos concluído y estamos a tus Órdenes, Mokum— 
dijo entonces el coronel al bushman. 
—Ya es un poco tarde — respondió Mokum—. Siento 
que no hayan terminado antes sus trabajos, porque aun 
hubiésemos intentado llegar de día a las orillas del Ngami. 
—Pero, ¿quién nos impide marchar ahora? — dijo el 
coronel Everest—. Quince millas que andar aún durante 
una noche obscura, no pueden detenernos. El camino es 
ancho y directo, porque es la llanura misma y no es po- 
sible perdernos. 
—$í... en efecto... — contestó el bushman como reca- 
pacitando—. Podemos probar, aunque yo hubiera prefe- 
rido caminar de día en estas tierras inmediatas al Ngami,