: AVENTURAS + 249 
Más abajo de la catarata, «y en la superficie del:-rfo,'apa-* 
cible ya, esperaba a los europeos la chalupa de vapor que 
había lNegado hacía quince días por ún afluente inferior 
del Zambeze. Todos estaban allí, y todos saltaron a bordo. 
3 Dos hombres se quedaron'en la orillá': el bushman y el * 
foreloper. Mokum era, más que un guía desinteresado, 
pd un amigo, que log ingleses, y especialmente sir Juan, de- 
e jaban enel continente áfricanó. Sir Juan le había ofreci- 
do llevarle a Europa, y tenerle a su lado todo el tiempo : 
que quisiera permanecer allí; pero Mokúm tenía compro- 
misos ulteriores que cumplir; debía acompañar a David 
Livingstone en el segundo viaje que el audaz doctor iba a 
emprender en breve por el Zambeze, y el cazador no que- 
ría faltar a su palabra. : 
Mokum se quedó, pues, generosamente recompensado, 
y lo que apreciaba más, afectuosamente abrazado por to- 
dos aquéllos europeos que tanto le debían. 
La chalupa se alejó de la orilla, tomó la corriente en 
medio del río, y el último ademán de sir Juan Murray 
fué un postrer adiós a su amigo el bushman. 
El descenso de la rápida embarcación por el gran río 
africano, a través de las numerosas aldeas que poblaban 
sus orillas, se verificó sin entorpecimientos ni incidentes. 
Los indígenas” miraban con supersticiosa admiración 
aquel barco que despedía humo, impelido por: un meca- 
nismo invisible por las aguas del Zambeze, y no molesta- 
ro su marcha; - , ] 
- El 15 dé junio, el coronel Everest y sus compañeros * 
y : llegaron a Quilmiane, una de las principales poblaciones 
á situadas en la"boca-más importante del río. 
El primer cuidado de los européos fué pedir al cónsul