—Aprovecharé todos los correos, todas las 
Ocasiones para hacer llegar a vuestras manos mis 
cartas. ¿Os las podré dirigir a vos? 
—Hasta que hayáis obtenido el consentimiento 
de mi padre, será más prudente que las dirijáis 
a Catalina, que me las entregará. 
¡Ah! ¡Jacoba, mi prometida, mi esposa! Seguid 
hablando... que yo me lleve el eco de vuestra 
adorada voz... Miradme, para que me acompañe 
la dulzura de vuestros ojos idolatrados... Mi cora- 
zón se desgarra al pensar que va a perderos... ¿por 
cuánto tiempo ? 
Y el mío, Santos, está oprimido como si le 
estrujasen con un guantelete de hierro... Ved la 
barca que viene a buscaros... Todo está dispuesto... 
¡Ah! quisiera morir antes de que desaparezca en el 
horizonte! : 
Con los ojos llenos de lágrimas, los amantes 
cambiaron un último apretón de manos... una 
Postrera mirada. Entonces Santos, rápidamente y 
Sin volver la cabeza, como si temiera que le fal. 
tasen las fuerzas, cruzó la playa, y se precipitó a la 
barca... Desplegóse la vela, y el esquife, saltando 
Sobre las olas, se alejó de la costa... 
Desfallecida, apoyada en su hermana, que se 
había reunido con ella, Jacoba seguía con los ojos 
la frágil embarcación que se llevaba su ventura... 
Sentado en la proa, Lusignan se inclinaba, agi- 
tando su gorra de terciopelo para saludar por última 
Vez el grupo encantador de las dos hermanas 
abrazadas... : 
Luego su silueta se esfumó, se confundió con la 
de la barca en una mancha negruzca, cada vez más 
Pequeña, perdida en la inmensidad del mar. 
Y todo se desvaneció en la bruma... 
A Pocos pasos de las señoritas de Fleurs, oculta 
tras Un macizo de tamarindos, Grain-de-Cassis pre- 
po la despedida de los amantes. Agazapada 
4 escondite, no había perdido ni una sílaba de 
as tiernas palabras Cambiadas entre ambos 
6