GASTÓN LEROUX 
propiamente dicho, porque entonces 
no se acordaría en absoluto de lo 
que ha hecho, sino del «estado hip- 
nótico rígido», del cual se sale a 
veces. con recuerdos más precisos, 
pero también a veces con recuerdos 
confusos... Y que, evidentemente, 
hay recuerdos confusos... 
—Lo cual significa—grité—que 
ella cree acordarse de haber salido 
conmigo, y que, en realidad, para 
hablar en nuestra lengua, se ha ido 
a pasear con otro... ¡es horrible! ¡es. 
horrible! 
—/O sóla... cálmese... 
Ya podía decir «cálmese, cál- 
mese», pero yo no me calmaba... 
168