CAPÍTULO X 
DESENLACE 
Sa aproximadamente las doce de la noche. El 
inspector de Seguridad se encuentra con Buif 
y Latrita en un departamento del último tren que 
sale de la estación de Saint Lazare para Maisons- 
Laítfitte. Lafrita y Buif están ahora perfectamente 
tranquilos, pero el inspector se muestra muy ner- 
vioso. Tenía motivos para ello, pues acababa de 
pasar media hora en compañía de un caballero que 
había recibido dos balas en la cabeza, falleciendo - 
poco antes de terminar su declaración. 
—En fin—dijo bruscamente el inspector a La- 
frita—, puesto que conocía usted el nombre del 
verdadero culpable, ¿por qué no lo dijo en seguida? 
Fué Buif quien contestó: 
—¡Ya lo creo! Pero si hemos intentado regalar la 
martingala a todos nuestros clientes. ¡Pero no hemos 
tenido suertel La primera vez que Lafrita pronunció 
el nombre del doctor Boudon, los guindillas lo lleva-