236 ADELARDO FERNANDEZ ARIAS 
los cambian de puesto con tanta frecuencia, sin embargo, 
yo creo que voy a encontrar aún antiguos conocidos. 
—Ahora, los diplomáticos están en Nanking. 
—¡Ah! ¿Piensa usted quedarse en Pekín mucho 
tiempo? 
—No lo sé, eso depende de... las circunstancias. 
—¡ Ah! 
—¿ Y usted ?—preguntó “Miss Atlántico” por pura cu 
riosidad, sin intención alguna. 
—Pues depende de mis negocios; nosotros, los hon. 
bres de negocios, no contamos con el tiempo ni con las 
circunstancias; únicamente con los negocios. 
—Si—Suspiró “Miss Atlántico”—; ya lo sé, He te- 
nido ocasión de observar de cerca a un gran hombre de 
negocios y sé lo que es eso. 
—Indudablemente, muy aburrido para una mujer tan 
cosmopolita como usted —exclamó Chuang-Tsu-Chang. 
—Síi. 
“Miss Atlántico” pensó, recordando rápidamente, como 
una visión de cinematógrafo, todo el tiempo que había 
pasado junto a míster Goldsmith flotando sobre todo su 
recuerdo la dosis de aburrimiento que la había abru- 
mado, 
Llegó el barco a Tien-Tsin. Mientras atracaba, apoya- 
dos en la borda “Miss Atlántico” y Chuang-Tsu-Chang, 
el chino la preguntó: 
—¿ Tiene usted ya en Tien-Tsin un hotel determinado? 
—Sí; conozco el mejor hotel de Tien-Tsin, donde yo 
he ido siempre, 
Chuang-Tsu-Chang la objetó: 
—Sin embargo, se ha abierto un hotel, hace pocos me- 
ses, que no sé si usted conoce, mucho más confortable 
que el que usted me dice, porque es más moderno. 
—¡Ah! ¿Sí? 
—Indudablemente; yo me permitiría aconsejarla a us- 
ted que fuese al hotel que le digo; el otro es un viejo 
hotel inglés que arrastra toda la tradición de los anti-