50 GASTÓN LEROUX 
En cuanto Alari reparó en el cacho de tela, exclamó: 
—Pero si es la corbata del señor Hubert. 
Y otros del grupo repitieron: 
—Si, sí; es la corbata del señor Hubert. 
—¿Estáis seguros?— preguntó Juan con voz enron- 
quecida. 
—¡Ah!, seguro estoy, seguro—repitió Alari levantándo- 
se—. Y el tío Javán está también seguro. ¿Cómo no di- 
ces nada, Javán? 
—Porque esto va siendo una de esas cosas que no me 
conciernen. 
-¿Qué te concierne, pues?—preguntóle bruscamente 
Rouletabille. 
—IMi jardín! — repuso aquél—; seguramente hubiera 
hecho mejor esta mañana permaneciendo en mi jardín. 
— Esto no hubiera evitado que tu amo cometiera un 
asesinato—rugió Juan. 
Y todos se echaron tras de Juan hacia la propiedad de 
Hubert; se destacaba entre todas la voz del viejo Alari, 
que repetía: 
—Bien lo dije, bien lo dije. «|—Como un bandolero en 
el bosque!» 
Rouletabille no siguió a aquel tropel. Al contrario, una 
vez examinado rápidamente todo en torno del cadáver, 
echó a andar en dirección opuesta, esto es, por el lado 
de Caston-Nou. 
En el vestíbulo topó con Estefanía, la camarera, que 
subía de la cocina llevando en una bandeja el almuerzo