136 JUATPO REDES TREDAO 
Qui em definirá, en una fórmula, el secret del 
geni? 
DUES BANDERETES DE VOLTAIRE 
1 
Zadig, ferit d'un ull, és condemnat a ésser gue- 
nyo per sempre més. 
Els metges, segons tots els principis i tots els 
abasts de la ciéncia, donen l'ull per mortal. 
I heus ací que l'ull, contra tots els dictámens de 
la ciéncia, en un gest heroic d'anarquisme, es posa 
bo i viu com si res no hagués passat, més sá que mal. 
El doctor, el famós doctor, escrigué—diu—un lli- 
bre compost de teoremes, postulats i tots els re- 
cursos de la veritat per a demostrar que l'ull de 
Zadig no podia, no devia havre subsistit. 
Així és sempre tot pel camí de la veritat. Així 
és ella. 
TI 
Caándid escolta Panglós en la darrera plana de 
“O ptimisme”. 
El professor manté enlaire la senyera de sempre, 
heroicament, contra tots els embats: era precís tot 
el passat per a que Cándid pogués viure aquella 
realitat. 
Candid respon: