Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[79v] en la cara estando amarrado en la | caueça.| Heԑeik. consebirse. xheԑeic. se con| sibio. xheԑe. se consibio. xtiohi| lab. y xtiohilabic. que encarnô.| Har. xhar vatziak. ya se rompio | ô se desiso mi ropa.| Hic. canhic vib. me hago afuera | o me retiro.| Het. allegarse. o retirarse. cat| het vlok. llegate aca. cathet | apanok. llegate, o retirate assi | alla.| Hetehic vuach. tuerto de vn ojo.| Heԑom. ynstituido o acostumbra| do.| Hiquiban. avisado, arvertido. | nuhiquiban, nubijm.| Hina, camic. ya me boy asta luego.| Hix. bayanse. hin puch. au{n}q{ue} me vaya. | hix puch. aunq{ue} se bayan. |
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.