Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[129r] J{esus} M{aria} J{oseph} | N | Naban. quin. p{o}r acordarse de su tierra, | o lugar, o casa, ô de su mug{e}r. o mari| do, o hijos, ô de otros. cannabaɧ | nuchuch, nukahauɧ. cannataɧ, | lo mismo. ma hi chic catnuna| baɧ. catnunataɧ. ya no me acuer| do de ti.| Nabe. el primero, ô delantero, ô guia.| Nabeyaɧ. quinnabeyaɧ.| Nacanot. canacanot. andar atontado.| Naek. empero. es adverbio ma hi | naek. empero no. xinban naek. | empero lo hice. xin4iz naek. em| pero lo acabe. y tambien xubijɧ nai| pu. y lo dijo pues.| Naht. lejos.| Nahiçaɧ. manchar. xinvnahiçaɧ. me | mancho. naɧt rakan. alto de cuerpo. |
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.