Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[131v] Nimal. grandeza. mayoridad y sobera| nia. y se toma p{o}r la divinidad. v| mal vDiozil xakan vi k{ahaual} J{esu} {Christo} chila | chi caɧ. p{o}r su divinidad ô grandeza | subio n{uestro} s{eñor} J{esu} {Christo} a los çielos.| Nimataɧ. segunda passiua de nimaɧ. | xnimataɧ, yabil. se agrauo el acha| que, o enfermedad. nimat. pre| sente. sin particula.| Nimak. grandes. nimak vinak. | prinçipales, o ançianos.| Nima achij. grande hombre o per| sonaje.| Nijɧ. vn vnguento amarillo ay lo | liquido, y quajado que se hase | de vnos gusanos, y los mismos gusa| nos sirven para llagas que tiene el | mesmo efecto que el balsamo lo | traen a bender en cañutos los yn| dios de la Verapaz. |
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.