Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[132v] Ni4aɧ çak. el mundo. varal ni4aɧ çak | aca en el mundo.| Net. hunet vleuɧ. vn pedaso de tierra.| Nooɧ. nombre de vn dia de la semana | de los yndios significa el templo.| Nu4. canu. poner en conçierto, o ensa| yar, o componer. yvir xinnu4 | queb oxib tziɧ canubijɧ chiuech. | ayer compuse dos o tres palabras que | os dire.| Nucuɧ. ensalle. nucbal. la cassa, di| go lo mismo.| Num. tener hambre. quinnum. quinnu| mic. numic la hambre.| Nu. pronombre p{o}r mio. nupot. mi | guepil. nupop. mi petate.| | [Suplido: Neeɧ, es vn animalito como lagartija | y solo diferencía en q{ue} el Neeɧ tiene vn | poco mas larga la cola.| Na4anôɧ te pego = como empacho, {etc.}]
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.