[162r]
Qui4. la sangre. cumaɧ. cumahil. idem. |
de qui4. forma qui4ibal. sacrificadero. |
de ay le biene al 4iche 4i4ibal. la pla|
sa, o lugar publico. p{o}r que realmente |
cayibal. es plasa. y en S{a}n Mig{ue}l |
Totonicapam, onde es plaça aora |
dicen que antiguam{en}te era sacri|
ficadero, y de ay se le ha quedado |
el nombre qui4ibal. y digo que ha |
de ser assi por que siendo guardi|
an d[e] este conv{en}to de S{an} Miguel Toto|
nicapam el m{uy} r{everenciado} p{adre} fr{ay} Clemente |
de la Madriz y Paniagua la segunda |
vez que estubo, y theniente el capp{ita}n |
d{o}n Fran{cis}co Cortes se saco de la cassa |
de los alcaldes mayores que estâ |
en la plaza vna ydola de piedra |
del tamaño o alto de bara y media |
con todas las perfecçiones de vna mug{e}r |
con tetas, cauellos de la misma piedra, |