Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[183v] Tixo. canu. deramar. xtixic. se dera| mô. tixon. tixoninak. tixonel. tixel. | lo que se a de deramar.| Tiquil vui vԑab rakan vtiohil, ribo| 4hil. formado, organiçado.| Ti4em. llevar en la mano como jicara peste, | o plato.| Tikoual. el sudor. çaktiԑouɧ. sudor | elado.| Taԑeɧ. canu. seg[u]ir. guardar las ordenan| zas al pie de la obra.| Tubutubic. xtubutubic. desmoronarse.| Thobotic vtzam. mocoso. ԑoroԑic vpu | vtzam. mocoso.| Tobiɧ. canutobiɧ nuchij. dar voçes. en | cassa ajena. matobiɧ achi pa vocho| och. no desvoses, ni grites en mi cassa.| Tucan. çarza. vuhach tucan la ċarzamora.| Toɧ. nombre de vn dia a la quenta de los | yndios. su significado es el aguaçero | o llubia.| To4h. canu. descuartiçar. chato4ho ri | carnero. chapo4ho ri carnero. abre {etc.} |
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.