Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[218r] ԑan. amarillo. caԑanar. madurar.| ԑanal raxal. riquezas. vԑanal vraxal | Dios. las riquezas de Dios.| ԑanavinak. testigo. forma ԑanavi| nakir. y luego ԑanavinakiɧ. atesti| guar.| ԑakoɧ. cossa media amarilla, o media | seca.| ԑaper. qui. atorarsele la comida.| ԑat. can. cortar. degollar. xԑat v| vij vholom. S{an} Ju{an} Bapt{ist}a ԑatonel. | cortador. ԑatol. idem.| ԑatal tziɧ. el sentençiador, juez. ԑatoɧ | tziɧ. jusgar, o sentençiar. canԑat tziɧ | pa nuvi. yo mesmo me sentençio, ô | jusgo. xuԑat tziɧ. me sentençio. xu| ԑat Dios nuԑiɧ. corta Dios mis dias. | xuԑat tziɧ chuvi ri cumatz xçubuu, | xtak chijm 4u kachuch Eva. sen| tençio D{io}s a la culebra que engaño, y |
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.