Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[246r] 4hiɧ. can4hiɧ nuԑul. aser seña con | vna tosida.| 4hahanic. haser yyayo para tapar la | voca a vno [Tachado] quando le allan con al| guna muger. y disen cat4hahan na, | caya na vual. como qui[e]n diçe has de | hazer labatorio con dar hillallo, que | es como dar albriçias.| 4habal. hablar. 4hauen. idem. 4ha| 4hatem. caban 4ha4hatem. estan | hablando. quin4ha4hatic. estoy ha| blando con continuaçion. mat4ha| 4hatic. no estes hablando. mat4ha| u chi re. no le hables. ma4habeɧ. | idem. 4ha4habeɧ. hablale. pa çu | rumal ma na ca4habeɧ. p{o}r que | no le hablas?| 4hay. can4hay. dar de golpes apo| rrear. ma4hayo. no lo aporres. |
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.