Full text: Vocabulario en lengua Quiche Otlatecas

[31r] darse golpes en los pechos. xinti| niɧ vuach nu4ux. me di golpes en | los pechos.| Bu4ibal. el sahumerio, y de bu4i| bal, buquiɧ. canu.| Bukul. les diçen a los q{ue} estan sen| tados en las esquinas osiosos. | xa ki yx bukul. | Buc, canubuk vib pa 4ul. cu| brirme ô taparme con la manta. | y bucubeɧ. bucuben. bucubex. | queb vxi4 vbucben rib. con sus | dos alas esta cubierto. ru4 queb| 4ul bucben. con dos mantas | esta tapado. ru4 hun vk. xbuc| bex. con vnas naguas. fue tapa| do.| Bolaɧ vinak. jente desocupada. | hubolaɧ, cabolaɧ. vn manojo, dos | manojos como tabaco {etc.}|
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.