” 
Por 
ROQUE 
le REIN: 
L deseo unánime de la afición argentina ha hecho posible 
que cinco equipos del interior y un metropolitano se reu. 
 hAieran en la Capital Federal para confrontarse en el Se- 
gundo Torneo Interprovincial, organizado por la Federa- 
ción Argentina de Ajedrez. La piedra de toque, para saber los qui- 
ates de cada equípo visitante, iba a ser una vez más el conjunto 
bonaerense, formado por -el doctor Aarón Schvartzman, Virgilio 
Fenoglio, Juan Iliesco, Guillermo Holtey y el suplente Julio Molina, 
onocidos valores de larga experiencia en justas nacionales e in- 
"ernacionales, 
Del interior llegaron los equipos de Rosario, Santa Fe, Bahía 
Blanca, Córdoba y La Plata, y no concurrieron, a pesar de su 
anuncio, por razones que luego veremos, los conjuntos de Men- 
——— Juan y Entre Ríos, cuya ausencia todo el mundo la- 
mentó. 
Siete días, o siete noches, duró esta magnífica fiesta del tablero, 
jue tuvo por escenario el salón árabe del Club Español, terminando 
>on el triunfo de los locales por la ventaja mínima de medio pun- 
'0 sobre los rosarinos. ; 
— - DET... arogne 
Problema N”? 106 
Trigésimo tema 
DE ARNOLDO ELLERMAN 
Negras: 9 piezas 
Za 
LOS ROSARINOS 
Pocas veces se habrá visto un conjunto de mayor optimismo y 
'ohesión que el de Rosario, integrado por los conocidos ajedre- 
istas Juan A. Vinuesa, José M. Cristiá, Oscar García Vera y Ro- 
neo García Vera. Hermanados en el revés o en la victoria, 
:umplió con la dura labor de disputar el primer puesto hasta la 
iltima fecha, produciendo varias “performances” individuales, no. 
“ables, que fueron aumentando el aplomo del equipo hasta ilegar 
2 un match que ganaron por el “score” ideal de 4 a 0. 
LOS BAHIENSES 
Los bahienses formaban el equipo más juvenil y de menor expe- 
encia, lo cual no quiere decir que le faltara calidad, como lo de- 
mostró al clasificarse tercero, Estaba integrado por Julio C. Avan- 
"a, Andrés E, Pezó, Vojin Lalich y Héctor Rossetto. Y dió su nota 
sensacional más alta en la primera fecha, al empatar Avanza 
con Guimard, y vencer en los demás tableros estimulados por Ja 
hazaña de su campeón, 
LOS SANTAFESINOS 
ha presencia del campeón nacional Carlos E. Guimard, repre- 
sentando.la zona Norte de su provincia, daba un prestigio especial 
» este equipo formado luego con Pedro Pasero, J. Marcos Ka- 
»lan, Eusebio Díaz y Antonio L. Bahamonde (capitán y suplente); 
pero Guimard, recién llegado de Berlín, sólo pudo actuar en las 
dos primeras fechas, y debió ausentarse a Santa Fe por razones 
—_— 
Blancas: 12 piezas 
Juegan las blancas y dan mate en 
los movidas, 
Solución al Prob. N? 105 ! 
Vigésimonoveno tema 
DE A. ELLERMAN 
BLANCAS: RR, DSAD, 
rsk, ASCD, C6AD, P5TD, 
P5AR, PS5TR, P4CD, A2TD, 
U2R, P2AD, P2D, TIAR = 
14 piezas. 
NEGRAS: BR5K, P3AR, 
P4CD, P4CR, P5CR, T8CD, 
FSAR, A?CD — 8 piezas, 
Juegan las blancas y dan mate 
1 dos jugadas. 
CLAVE: 1. D7C! y mate, 
Varlantes principales 
la ... TEC-6A1 2. RXP! mate, 
Le ... TGA-6A! 2. R6DI mate. 
Palabras Cruzadas 
2—g£epultura, .hoya. 
3—Dios de la mitología 
escandinava, principio 
de la elocuencia. 
— Pronombre personal. 
—niciales de Su Des- 
pacho. 
“—Templar, disminuir, Tubo doblado de dos 
suavizar, - Srazos desiguales que 
Nota musical, sirve para trasegar 
Interjección de sor- 105 líquidos. 
Jresa, dolor o asom. 2— Pronombre demostra- 
"ro. tivo. 
23 — Resaltan, salen. Se emplea para dar a 
38 — Antigua nota musical :ntender- que una co- 
que equivalía a do, sa está repetida, o de- 
Nombre de una con- be repetirse, 
sonante. $— Audaz, valiente. 
Pieza que cubre o cle- — 5- Pato, ave palmípeda. 
Ta Una caja, cofre, 3-.Ya en este momen- 
“te. : to, ete. 
Jefe árabe. 7 — Ansia de beber, 
Levantad las vergas $- Planta umbolífera 
7 velas. womética. 
7n cuchillo sin man- 9- amino que separa el 
so al que le falta la nuro de una plaza 
voja, uerte de las casas 
. 
> 
Solución al N'? 10% 
HORIZONTALES 
- Grasa de los hervíbo- 
ros. 
Cocinar la carne de 
«lerta manera, 23. 
La Tuna, según la mi-  - 
tología egipcia. 
Planta gramínea pra- 138- 
lense que sirve para 
as caballerías. 
30 — 
aM- 
o 
MUNDO ARGENTINO 
articulares, Reducido de manera sensible el poder del conjunto, 
10 causó extrañeza verlo al final del certamen en un puesto in- 
terior al que consiguiera el año pasado. 
LOS PLATENSES - 
El equipo de La Plata prometía mucho más de lo que dió, fina- 
lizando quinto. Constatóse que jugó sin la ambición de superar des- 
:mpeños anteriores que, mediando otro espíritu, le hubiera sido fá- 
“il repetir, por lo menos. Intégrado por Carlos H. Maderna, Alberto 
M. Vilches, Pío Leone Biava, Luis García Balado y Luis Atencio 
2n calidad de capitán y suplente, cedió en los primeros tableros y 
2n las tres últimas fechas, cuatro puntos por ausencia, que le res- 
:aron otras tantas posibilidades. 
LOS CORDOBESES. 
No ha habido equipo de los que concurrieron con más inconve- 
aientes ni más voluntad para formario que el de los cordobeses. 
?rimero tuvieron que renunciar a sus puestos por razones aten. 
dibles, el campeón Eduardo Secchi y Víctor Emiliani; luego por 
otros motivos J. M. Lascano y Ramón Palau, hasta que, finalmente, 
legó a Buenos Aires, formado por: Jorge M. Lagos, Jaime Kohan, 
Manuel de Reyes Delgado, Dr. Rodolfo P. Astrada y Néstor A. Ol- 
mos (delegado y suplente), gracias al apoyo del Jockey Club local 
y otras entidades y particulares. ¡Qué más podía exigírsele a esta 
delegación!... 
LA NOTA AGRADABLE 
Todas las delegaciones se reunieron luego en el banquete, donde 
x agasajó al equipo que nos representara en Estocolmo, dándole 
2 la fiesta un carácter netamente nacional, juntándose alrededor 
de la mesa la más grande familia ajedrecística que jamás se haya 
visto en nuestro país. 
En extremo cordial fué también la recepción que en La Plata 
¡VO el equipo de Santa Fe, al jugarse el match entre las dos re- 
xresentaciones, que terminó con una comida en el Jockey Club lo- 
al, brindada con esa hospitalidad de que hacen gala los platen- 
ses, y ofrecida por las autoridades del ajedrez y el Club Estudiantes 
de esa ciudad. - 
LA NOTA LAMENTABLE 
No podía faltar esta clase de nota, y ella la ha dado, en casi to- 
dos los casos, con alguna excepción, la autoridad comunal o pro- 
vincial, ante la cual se gestionó un pequeño aporte para el tras- 
lado de los ajedrecistas, que terminó con una negativa, cuando exis- 
¿en antecedentes donde se han favorecido a otros deportes. Así se 
19 visto privado este certamen de otros equipos. Pero el caso más 
siste de todos es el que ha ocurrido con el equipo de Entre Ríos, 
Jue, contando con todos los medios necesarios, no salió de su pro- 
vincia, porque un jugador quiso imponer la exclusión de otro a 
quien tiene por rival, Y entonces, ¡claro!, no vino ninguno... 
EL AÑO QUE VIENE 
Hagamos votos para que estas cosas desagradables no sucedan el 
año que viene, y que sea la Federación Cordobesa o la de Santa 
Fe, una de las dos, la que organice el Tercer Torneo Interprovincial. 
Ejemplo básico del 280 Tema inven- 
ado por Ellerman y definido así: Rey 
vatería con interposición de pieza 
2egra (táctica moderna) AC. Al R ne- 
IO se le toman 2 escapes, por turno, 
iD y 4AR, con aperturas de líneas, 
MIA, AT, 
ler (Dorrego, de Mendoza), J. S, Ber- 
olone (Las Varillas, Cha.), Ernesto 
liss (Armstrong), O, ER. Lapalma (V. 
Varía, Cha.), D. Mac Kay (Mendoza), 
J. Fleba (Leones, Cba.), 9, Vegetti (En- 
senada, B. A.). 
Enviaron soluciones al fina] número 
103: L, Mac Kay (Mendoza), E. Piiss 
¡Amen M. Maller (Dorrego, Men- 
za). - 
Al problema número 102: “Bore” 
Concordia) y J, S, Bertolone (Las Va- 
llas, Cba), 
Buzón ajedrecístico 
Ajedrecista (Capital). — Una par 
ida por correspondencia puede durar 
:Irededor de 50 fugadas; el franqueo 
10 es necesario que sea el de cinco 
»entavos, hay modo de hacerlo más 
:conómico, 
W. IL. B. (Bragado). — Especifique 
¡ué clase de libro desea adquirir, Si 
3 para un principiante, para un afi- 
:onado de cierta experiencia, o si 
lesea perfeccionarse en las aperturas 
J . 
Soluciones acertadas 
—.— 
Con respecto al problema número 
103, de A, Ellerman, debemos aclarar 
o siguiente: Consultado su autor, re- 
onoció la existencia de dos claves: 
L. T5A y 1, 'T5KR, de las cuales, la 
primera sería la única que responde al 
:ema planteado. El maestro Ellerman 
¡amenta el error y felicita a los solu- 
»onistas de esta página. 
Enviaron 1. T5A: Guillermo Atencio 
La Plata) y Luis Corrado (S. Pedro, 
le Jujuy). 
Enviaron 1. T5R: J, A. Cortés (Lo: 
nas de Zamora), E. M. Colombini (Flo« 
ida, B. A.), S. B. F, de Paradelo y 
E. 1. Paradelo (French, B. A.), M, Mas 
EL 
PROBLEMA N? 109 
. más exteriores. 
16—Gran extensión de 
agua salada. 
17 Nombre de una cifra. 
18 — Lista, catálogo, 
19—Licor que se extrae 
de la melaza, 
22. Voz que emplea el 
apuntador para decir 
8 algún actor que sal 
Ba de la escena. — 
24—Evitar un peligro, 
elude una dificultad 
prevista. 
25 — Indicación, aviso. 
26 — Nombre de mujer. 
27 — Arbol de la familia de 
las rosáceas, de fruto 
jugoso y delicado. 
29— Vasija pequeña que 
sirve para beber. 
30 Resultado del juego 
de los órganos que 
concurre al desarrollo 
y conservación ' del 
sujeto. 
Dios de los rebaños. 
En sentido figurado: 
abundancia de algo,