MUNDO ARGENTINC 
PROVECHANDO un fin de semana en que estaba incluida 
Y “Nochebuena y Navidad, un amigo que nos refirió esta 
Ja. historia invitaba a pasar a varios otros unos días de cam- 
po en una finca rural distante dos leguas apenas de” la 
estación del ferrocarril de X. Dos años llevaba en el campo desde 
que se resignara a dejar la ciudad para atender sus asuntos que 
andaban de mal en peor, y esta oportunidad la quería aprovechar 
para ver a sus mejores compañeros. Deseaba sorprenderlos con un 
torneíto de ajedrez relámpago, para el cual se había hecho enviar 
un tablero de viaje y un juego de bolsillo que daría como premio. 
Tirarían al blanco, .cazarían y sal- 
drían a caballo al caer el sol. Y nc 
iba a faltar una payada de contra. 
punto en honor de los invitados. 
Ya al amanecer el cielo mostraba 
tea cara. No obstante, se dirigió al 
ueblo y telefoneó a la ciudad que 
todo estaba listo para recibir a los 
Juéspedes que saldrían después de al- 
morzar. A eso de la siesta, bajo las 
“inglas del sol, hasta el viento se ha- 
día echado sobre la tierra, que des: 
pedía un calor sofocante. Aquello 
anunciaba una tormenta de las bue- 
has, que la gente esperaba con los 
brazos abiertos, y si los viajeros no llegaban antes que se des- 
atara, se aguaría la fiesta. 
Por . 
ROQUE 
de REINA 
JN NUEVO 1.IBRO DE L. PALAL 
Los aficionados que deseaban tener 
.1 Jibro en castellano que tratara de 
a apertura del peón de dama, están 
'e parabienes. El conocido ajedrecista 
rgentino Luis Palau acaba de editar 
ma obra titulada “El Gambito de la 
dama”, donde en 100 páginas, que con- 
jenen catorce estudios, se clasifican 
as variantes de esta linea de Juego, co- 
nentando en forma clara las mejores 
.scuelas y alternativos de ja misma, 
!n cincuenta y cuatro partidas co- 
nentadas incluídas en los estudios, se 
nuestran ' ejemplos muy interesantes, 
ormando una selecta colección de jue- 
ros ilustrados con numerosos diagra- 
1as. 
La presentación del libro en papel 
tustración y la composición tipográ- 
ica, hacen muy clara su lectura; lás- 
ima que le falte un índice para facili- 
ar la búsqueda de variantes, pero el 
tor quiso aprovechar hasta ja últi- 
na pnágina con el texto. 
Una lluvia torrencial inundaba los campos y borraba todo signo 
de actividad bajo el imperio de su furia, Los rayos rasgaban la obs- 
curidad, dejando brochazos de luz en los charcos negros. “¡Vaya 
una Nochebuena!”, decía nuestro amigo, midiendo a pasos todo el 
largo del “living”, mientras afuera tronaba hasta hacer temblar 
la casa con su resonancia. Ya se había pasado más de una hora es- 
irado en un sillón mirándose las botas. 
Un pensamiento rebelde le daba vueltas en el magín, De pronto 
se aproximó a la mesa, aumentó la luz, abrió el tablero, puso las 
piezas, se sentó y se dispuso a jugar una partida consigo mismo. 
La primera jugada fué: P4R; luego extendió la mano y movió un 
peón negro... Pero observó con sorpresa que la mano no era duefic 
de sí misma; era como si obedeciese a una voluntad extraña a lr 
suya, como si otra voluntad la guiase... Tanto que, en vez de avan- 
zar el PAD, como él tenía pensado, su mano jugó P3R. Respondió 
con 2. P4D; alargó otra vez el brazo hasta alcanzar las negras, y 
sintió de nuevo la fuerza oculta que le obligaba a mover el PAD... 
Observando mejor, vió que cuando jugaba las negras, la -sombra de 
su antebrazo desaparecía y se proyectaba, viniendo hacia él... Un 
tanto impresionado por la comprobación repetida del hecho, sintió 
despertar su espíritu de lucha al comprobar que había, planteado 
mejor juego que el “otro”, y si era su cerebro el que se desdoblaba 
para dar interés a la partida, tanto mejor, pues así el combate iba 
a tener más interés, Puso mayor atención a sus movidas, proponién- 
dose jugar una de “aquellas” partidas de torneo. 
Algo más de una hora había transcurrido cuando llegó con la: 
blancas a una posición tan superior, que se atrevió a anuncia 
en alta voz, como si estuviera frente a él un adversario: “¡Mate en 
dos jugadas!” (Véase el diagrama.) Al mismo tiempo, con un movi- 
miento involuntario del antebrazo, caía al suelo una pieza cercana 
Rl borde de la mesa, y al tratar de alcanzarla, vió como se proyec. 
taba en la pared frontera la sombra de un contendor invisible, 
Nuestro amigo no era hombre de asustarse por una sombra más o 
menos; pero se quedó estupefacto al mirar nuevamente el tablero, 
comprobando que la dama blanca que él había dejado en 6AR se 
había puesto negra, impidiendo así el mate anunciado. A cualquier 
otro le hubiera entrado una pavura terrible, hasta ahuyentar la 
sombra a halazo limpio. Pero a nuestro amigo la novedad lo calmó 
tanto, que, acicateado su amor propio de ajedrecista, se puso a 
fumar tranquilamente un cigarrillo, y se dispuso al análisis de la 
nueva posición. 
¿Cuánto tiempo pasó examinando variantes? ¡Vaya uno a sa- 
berlo! Lo cierto es que afuera cantaban los gallos su misa y un 
viento pampero barría en lo alto las nubes. dejando ver las estra- 
llas de Nochebuena. 
3.PT7R AAC 
LA3D! P5A 
5AXP y ganan. 
a 
Después de 1. e) R3C; 2. PXP, 
22A; 3, PTR, A4C las blancas llevan- 
do .su KR hasta 8R ganarían el A me- 
gro y luego el juego” 
Soluciones acertadas | 
Recibimos soluciones acertadas al 
»roblema número 107 de A, Ellerman 
2nviadas por los siguientes aficionados: 
Jantiago Vegetti (Ensenada, B. A), 
quis Corrado (S. Pedro de Jujuy), Os- 
“ar KR. Lapalma (V. María, Cba.), Gui- 
lermo Atencio (La Plata), Héctor Es- 
Tada (Ciudadela, B. A.), Susana B. F. 
le Paradelo y E. I, Paradelo (French, 
BA), Emilio M, Colombini - (Florida, 
B. A.), A. R. Lynch (C. M. Naón, 
B. A.) Alfredo D, Francisco (C. M. 
qaón, B. A.), Mauricio Alzueta (A. Le- 
iesma, Chba.), Miguel Labanca (Men- 
loza), Echecphile (Montevideo), Oscar 
xintort (Gral. Villegas, B. A.), Duncan 
Mac Kay (S. José de Mendoza), Miguel 
Maller y Ernesto M, Cabrera (Dorrego 
de Mendoza). 
Al problema número 106 y final 106: 
D. Mac Kay (s. José de Mendoza). 
Solución al final N* 107 | 
DE P. A. LARSEN 
BLANCAS: R3CR, A4R, 
P5AD, P6R — 4 piezas. 
NEGRAS: R3TD, AR, 
P2TR, PAR, P2CD — 5 pie- 
zas. 
Juegan las blancas y ganan, 
Los principales actores son el P de 
ER y al A de. 7R; el primero tiende 
: Negar cuanto antes a 8R y el se- 
ndo a evitarlo valiéndose de las dos 
ilagonales a su disposición, El KR ne- 
¿ro en jaquel del mismo color que los 
los AA, es sospechoso, 
1P6A! CT 
Bloqueo de una diagonal . 
asar P XxX P (a) 
2 AGCI P£tA 
BL. ... PXA: 7. PTR y ganan. 
Fina] N? 109 
DEL Dr. M. LEWITT 
“Neue Leipziger Zeitung”, 19%2, 
Neeras: 5 mniezas 
, . 2.43 
Buzón ajedrecístico |! 
1. Bartoli (Dolores, B. A.). — El pro- 
ema que nos ha enviado con solución 
2? cinco jugadas, es en realidad un 
inal de caballo contra peones. Como 
inal es sencillo, pues el KR negro está 
“desesperado” a tres saltos de C y 
nate; las otras dos jugadas son los ja- 
ues interm:dios del PCD negro, Eli- 
Aine el PR y se resuelve igual cor 
l. CXP. 
P. Casañy (Arrecifes, B. A). — 
Hancas: R3AD, T4TD, P4TR, T7AD, 
XAD. Negras: R2CR, PZ2AR, P3CR, 
"4TR, Las blancas jugaron 1, TX P+, 
E3T las negras; 2. D3AR y ahora las 
1egras no tienen más que jugar PA4CR 
7 perder, si no ahogan al rey, Más 
“brillante” era 2. DXPC+, RXD y 
dar mate con las dos TT. 
Blancas: 5 piezas 
Juegan las blancas y ganan, 
, Al fin, nuestro amigo no pudo reprimir una exclamación: “¡Mate 
'n dos por todas partes!” 
¡Era verdad! Y haciendo visera con la mano, miró instintiva. 
mente hacia la pared frontera, pero vió con satisfacción que ¡a 
sombra no estaba más. - 
Al día siguiente, cuando nos contó este cuento, no pudimos menos 
¡ue refrnos a carcajadas; pero cuando nos puso por delante los dos 
roblemas, con la dama blanca y con la dama negra, para que lo re- 
olviéramos, no nos pudimos reír tanto. 
El autor de este problema de fantasía es el señor A. M. 
-anza, e invitamos a los lectores a resolverlo en sus dos fases. 
—. 
15—Río de Italia, el anti- 40—Antiguo nombre de Ir- 
guo FEridano. . tanda. ._ 
'6—Persona encargada de 11-—Nombre de mujer. 
criar o educar a un 2-—DLregular, extraña. 
- miño, t4—Tela muy clara y sutil. 
18—Lista, catálogo, t5—Adjetivo demostrativo. 
20—Taza redonda sin asa. 16—Carta de la baraja. 
21—Parte blanda del cuer- 
po de los animales 
(plural). 
Nombre de una conso- 
ante. 
Contracción de prepo- 
sición y artículo. 
Trasladarse de un lu- 
rar a otro. 
Zo de Toscana (Ita. 
ia). 
Jualquiera de los dio- 
ses del hogar. 
Aparato de la au- 
Jición y especialmen- * 
e su parte interna. 
iniciales de “su despa- 
ho”. [: 
Freposición insepara- 
»Je privativa y nega- 12- 
iva, 
1dverbio de negación. 
bol leguminoso de 17 
'enezuela. - 
*salicismo por fábrica. 19- 
Palabras Cruzadas , 
PROBLEMA N? 114 
segunda persona, en 
lativo y acusativo. 
Palabra sw:mítica que 
significa hijo de y en- 
tra en la composición 
de numerosas pala. 
daras orientales, - 
Conjunción copulativa. 
Provecho, - 
Apócope de adonde 
-úsase en poesía). 
?27—Se mueve un cuerpo 
de un lado a otro de 
su posición de equili- 
Jrio, 
29-—Movimientos del rostro 
que denotan alegría, 
31- Vano, fútil, sín impor- 
vancia. 
33- Regalos de boda que 
hace el novio. 
35—Nota musical. 
37—Altar en que se ofre- 
ten sacrificios. 
383—Artículo femenino, sin. 
— guiar. 
39—Símbolo químico del 
sodio. 
Nombre de mujer. 
3imbolo de la plata. 
Jativo y acusativo del 
pronombre mperso- 
nal vosotros. 
VERTICALES 
——Atribúyale, impútale. 
” Interjección de asco o 
desagrado. 
Flor heráldica. 
Que predice males o 
desdichas. 
Río de Rusia. 
Que indica que algo 
está repetido o debe 
*epetirse, . 
Partícula privativa y 
regativa. 
Madero grueso en que 
se asientan el yunque, 
a bigornia, etc. 
Destruye, arruira, 
rasa. . 
(Bernabé de): Pintor 
sevillano, discípulo de 
Zurbarán. 
Terminación de infi- 
tivo, 
?ronombre personal de 
Solución al N? 113 
HORIZONTALES 
!--Quita a algo su valor o 
su efecto legal. 
¿—Coloca en determinado 
sitio. 
[10-—Patrones de moda, di- 
bujos. 
11—Interjección de sorpre- 
sa, susto, etc. 
Particula que se agre- 
g2 a los adjetivos des- 
pectivos para darles 
más fuerza. : 
'4--Punto en los dados.