23 de Marzo de 1938
— El silencio apasionado (Continuación de la página 51)
zón. Queda tranquila, mi amor, que
mi ternura te envuelve, y tanto de le-
jos como de cerca vela por ti, esperan-
do nuestro gran día”
Ghislaine quedó como en éxtasis des-
pués de leer esta carta, pero bien pron-
to reaccionó dolorosamente al ver so-
bre la cama, intacta, sin abrir aún, la
carta de Cristián.
Poco después, la abuela, impaciente
por el prolongado silencio de su nieta,
entró de pronto en la habitación.
. Pálida como una muerta, Ghislaine
tenía en sus manos la carta del novio.
— ¡Por Dios, hija! ¿Qué pasa? —
preguntó.
— Cristián va a regresar...
Estas palabras, dichas con labios
:emblorosos, apenas pudieron ser oídas,
— ¡Oh! ¡Qué felicidad, querida! Pe-
ro debes ser fuerte, para prepararte
2 esa gran alegría, Ghislaine, ¿qué te
»curre? Esta chica está mal...
La señora se aturdió ante el espec-
táculo de su mieta, con la cabeza apo-
yada sobre el brazo del sillón, los labios
y las mejillas exangiies. Frotó entre las
suyas sus dos manos heladas y fué a
buscar agua de Colonia para friccionar
1:as sienes de Ghislaine.
—- Querida, querida — le decía, —
habría debido prepararte para esta fe-
licidad. Pero no sabía, creía que la di-
“ha se soportaba mejor que la pena...
El agua de Colonia, las fricciones y
las palabras de la abuela hicieron reac-
cionar un poco a Ghislaine. Abrió los
ojos; sonrió — ¡oh, qué pobre sonri-
sa! — y dijo débilmente:
— Perdóneme, abuela. .
— ¿Qué tengo que perdonarte, que-
rida, sino el ofrecerme este hermoso
aspectáculo de amor, en este siglo de
x90ísmo?
— No hable así, abuela. >
Y las lágrimas vinieron, lentas pri-
nero, después a torrentes, aliviando a
»se pobre corazón que no podía más
le dolor y de angustia.
— Entonces, ¿vuelve ese hombre fe-
iz? — dijo la abuela para darle áni-
no, — Demos gracias a Dios, A ver,
nuéstrame la carta.
“Mi pequeña Ghislaine — decía Cris-
ián: — no llores más. Sonríe, sé fe-
iz, Esta carta te anuncia mi próximo
egreso junto a ti. Perdóname todo el
mal que te he hecho; no habría debido
artir sin ti. No habría debido partir
amás. Pero somos jóvenes y toda mi
"ida la dedicaré a hacerte olvidar tus
ufrimientos, para darte la felicidad
¡ue te debo. No puedo decirte hoy la
echa de mi llegada, pero cuando re-
ibas ésta, piensa que no he de tardar
nucho en seguirla... Hasta pronto,
*hislaine”
Estas palabras emocionaron a la an-
iana, quien, inclinándose sobre su nie-
a, la abrazó y dijo:
— Esto es mucha felicidad para mi
orazón. Novios perfectos, seráis espo-
08 perfectos, - hijos míos.
Ghislaine deseaba estar sola. Su
1buela la obligó a aproximarse ala
rentana abierta, la envolvió en un
hal, besó su frente y, conmovida, se
etiró a su habitación para escribir a
a señora de Dorville.
Al día siguiente, una carta de la
irgentina, llegada por avión a Mont-
'ort, daba la fecha precisa de la lle-
rada de Cristián a Burdeos. :
Ghislaine se sintió como enloquecida.
Se habló de volver inmediatamente a
Aontfort, pero ella decidió permanecer
n Prefailles, donde el viajero iría a
ncontrarla,
"Continuará en el próximo número)
Me dieron muchos disgustos los... |
(Continuación de la página 29) -
gazzi — sólo lo supera otro traidor
muy vulgarizado en el teatro. Me re-
fiero al Judas de “La Pasión”, de Zu-
mel, y que yo también he interpretado,
por supuesto. Este Judas es el más
traidor de todos los traidores. Por
algo le llaman Judas Iscariote el Trai-
dor. Una vez, interpretando esta obra
an Bolívar, me ocurrió este hecho, Al
llegar al cuadro en que Judas se ahor-
ca, un gaucho me arrojó al escenario
su cuchillo de mango de plata, al tiem-
0 que me gritaba:
”—.¡Tomá eso por si te falla la
suerda, perro traidor!...”
— En verdad: no debe ser nada
agradable hacer esa clase de papeles...
— Usted lo ha dicho — nos confiesa,
finalmente, Panigazzi. — No hay per-
sonajes más peligrosos para un artis-
ta que los traidores. Si el intérprete les
hace buenos, quiero decir, que parez-
can malos, se expone a que lo apostro-
fe el público, como me pasó a mí; y si
los hace malos, o sea que aparenten ser
buenos, entonces quien lo apostrofa es
la crítica y hasta puede suceder que
lo echen a la calle, por malo. En resu-
midas cuentas: que de cualquier mo-
do el actor especialista en traidores
7a muerto en el reparto...
”Pero en última instancia — termi-
14 Felipe Panigazzi, — si las traicio-
12es son ineludibles, más vale co
neterlas en la ficción que en la reali-
lad, desde luego. En este sentido, yo
vuedo decir bien alto que estoy libre
le culpa y cargo, Durante mis veinte
iños de empresario a nadie dejé a de-
Jer un alfiler, ni aun en los tiempos
niciales, en que cobraba y pagaba
on ellos, Hace veinticinco años que
soy socio de la Asociación Argentina
le Actores y no tengo dentro de ella
ti un solo enemigo. Ni fuera tampoco.
"n cambio, soy amigo de todos los ac-
ares, de todos los autores, de los em-
resarios y hasta de los vigilantes, con
8 cuales suelo echarme buenas parra-
adas por las noches y en las ma-
rugadas. Después de treinta años de
rabajo puedo presentar, como cuando
mpecé, un inventario sin activo y sin
Jasivo, para emplear el léxico comer-
ial, También puedo presentar una
onducta de cuarenta años y un hijo
le nueve. Y cuando me dirija a él le
»uedo hablar así, con plena autoridad «
H bi Y
al W. «|
!
”
El “CIDEX”. Feliz combinación de los universalmente conocidos métodos de los eminentes
Fisiópatas BIER y KUHNE (Neumo-Hidroterápico), con 10 años de constante éxito; para
combatir la DEBILIDAD GENESICA y Desarrollar y Regenerar el VIGOR MASCULINO,
sin droga alguna; de un modo fácil y seguro e inofensivo. Patentado en varios países y
- por el Supremo Gobierno de la Nación Argentina.
El librito descriptivo GRATIS, de 82 páginas, se remite en sobre cerrado y sín membrete,
a quien lo solicite, incluyendo $ 0.50 para gastos de franqueo,
INSTITUTO “M. A. CIDEX”, Casilla de Correo 23. — Suc. 6. — Buenos Aires
”.—. En la vida tienes que ser leal, co-
mo tu padre, que sólo cometió traicio
1es en la escena, y eso porque estaba
>aracterizado de malandrín...”
¡Condenado a muerte!
(Continuación de la página 24)
mbardeo de ataque. Enseñaba a los
silotos españoles, como también a al
runos rusos, de los cuales había va-
!os agregados a la base aérea, mu;
vuenos pilotos, las acrobacias de com-
ate que había aprendido con las fuer-
as aéreas en Norte América, Haste
se momento nada había turbado mi
ranquilidad. Casi no se veían señas
le la existencia de una lucha armada
ero pronto iba a aprender lo que real
nente significa la guerra.
Cierta mañana, la mayor parte de
os pilotos salieron para hacer un vue
:0 de reconocimiento. Yo permanecí en
:1 aeródromo ordenando algunas cosas.
El motor de mi avión no estaba a pun.
to y lo estaban arreglando, de modo
jue me fuí hasta el comedor y: me
:enté a esperar, fumando un cigarrí
lo. Al poco rato llegó un mensaje in.
licando que un avión había caído cer
a de Lorca, después de ser .vencidc
Dr un par de aviones nacionalistas.
En seguida fuí hasta la ambulancia,
7 despertando al.chauffeur, salimos en
"usca del médico de la. escuadrilla, y
on él partimos para llevar socorro al
1erido. Debo confesar que el chauffeur
spañol sabía manejar mejor que yo
12 manera con que tomaba las curva:
le esos caminos montañosos me po
lan los pelos de punta. Prefiero tod:
a vida volar en un temporal antes que
star sentado al lado de un chauffeu:
:spañol que maneja una ambulancia
Zuando llegamos a Lorca, encontra-
nos un avión Morane medio enterrado
le cabeza, y el piloto sentado tranqui
amente fumando un cigarrillo. Les
iseguro que tenía ganas de darle unos
uenos puntapiés, hasta que nos acer-
:amos y vimos que había sufrido bas:
"ante con el temible golpe al caer, Este
Jiloto tenía la mala costumbre de caer
:0n SU aparato en lugares difíciles.
Jnas pocas semanas antes tuvo que
1acer un aterrizaje forzoso en une
xradera donde había una cantidad de
oros de lidia. Algunos de estos dispa:
'aban, pero dos creyeron que el intru
“o debía ser investigado, y el infortu
1ado aviador tuvo que esperar larga:
'0oras en posición muy incómoda entr:
os escombros de su aparato hasta qu:
legaron personas que pudizron librar.
2 de sus dos embravecidos centinelas
Por aquella época, ya estaba yo bas-
ante aburrido de las diversas prueba:
. que me sometían, y esperaba ser tras-
adado a algún aeródromo donde podí:
ganizar una verdadera escuadrill
on aviones de primera línea.
Pero al fin creí llegada mi oportu
tidad. Varios “grandes personajes
'olaron desde Valencia para efectua
ina inspección de la escuela, y el co
nandante me llamó a mí y a otro nor
'eamericano llamado Allison para que
e diéramos una exhibición de vuel
¡ue los dejaría pasmados. Por suerte
Allison y yo habíamos volado muchas
reces juntos y pudimos realizar unos
»jercicios de acrobacia que no dejaron
nada que desear.
Nos entregaron unos aviones ruso:
zara la prueba. Eran aparatos reciér
.Jegados y de construcción excelente
Puede decirse lo que se quiera de los
¡ Soviets, pero es indudable que allí har
“aprendido a fabricar aviones de pri
mer orden. Con ellos pudimos hacer
cuanto quisimos- en el aire, y cuande
aterrizamos, los “personajes” nos fe-
licitaron. Fué ése el comienzo de uns
nueva era para mí en España.
(Continúa ta próxima semana el re
lato de las aventuras de Dal es la
guerra españuta.)
y os
mue!
ho
Las bnena-
intenciones no
le proporciona.
an buen empleo,
Yd. tiene que ser un
petente técnico diplomado si
Hesea tener éxito en esta creciente industria, le
que requiere para sus buenos puestos hombres
con amplios conocimientos técnicos. ¡Sus buenas
.ntenciones no son suficientes!
Inscríbase HOY MISMO en el afamado curso de
Radio - Técnico Armador
de la “Universidad del Pueblo”, y al obtener su
DIPLOMA se le reconocerá: SUPERIORIDAD y
HABILIDAD, y será la mejor recomendación para
»btener un puesto altamente remunerado,
La “Universidad del Pueblo” le brinda la opor-
tunidad para construir su proplo futuro.
UNICA CUOTA MENSUAL, $ 5.— m/m.
OTORGAMOS DIPLOMA.
Si está Vd. verdaderamente in-
leresado en ser un competente
RADIO-ARMADOR
a
==
-
Universidad del ruc
Rivadavia 5490 — Buenos Aire"
Nombre v Dirección - e =-===amenaceras amencnccoo caros
; . Lo»
D—]]—orT A EL A
eee uCareETeea cor MA,
-
a Kerosene y 3 nafta, Encendido
instantáneo sin alcohol, Tenemos
12 distintos tipos de 100 hasta 500
bujías, - Visitenos o pida gratis
catálogo,
CASA PRIMUS
Santiago del Estero 143 - Bs, Aires
LO Z>UuA NACIONAL
A SU YALOR ESCRITO
s 300.000
. SORTEA EL 17? DE ABIML DE 1938,
Billete entero: $ 52.50. Décimo vale $ 5,25, —
A cada pedido del interior agréguese un peso
para gastos de envío y extracto — Giros y
órdenes a:
GENARO BELLIZZI e HIJOS Chacabuco 151
á . YE
Los E 1, =a 2 — e LO,
Vendiendo a sus amigos, por su cuenta y sin
riesgo para usted, Camisas, Corbatas, Medias,
Trajes, Casimires por cortes, ete.
M. DUF OUR MNuestrario de ensayo
Ramos Mejía (Bs, As.) GRA TIS
. a
IIVORCIZCG
Absoluto y nueva casamiento, Completa reserva,
Pida prospectos. Informes gratis, Rápido y legal.
“Ugalde - Gieca”. - Florida 32, - 49 piso, - Escril.
torios 52 y 563, » (U. T. 35 = 1189). - Buenos Aires,
Pe
— ir
-_ .
.strenimiento ?
Pida librito explicativo de:
renombrado Médico Investi-
gador, Profesor Hans Much
(Univ, Hamburgo) so-
bre las GRAJEAS 19",
Digestivas y regula-
rizadoras.
Pedidos a:
G. M. TITUS
Casilla Correo 1780
cla Franco Inglesa, eto.
