PEQUEÑOS TRUCOS 
COLA INODORA 
LA cola preparada en casa, habitualmente da un olor insoportable. Eso se remedia 
utilizando un poco de bórax. Cuando la cola está caliente, se le echa una pizca 
de bórax y el olor desaparecerá en seguida. 
LIQUIDOS CALIENTES EN LOS VASOS .—— 
Hay que tener ciertas precauciones si se quiere que los: vasos no se quiebren 
cuando se les echa café, té o agua muy caliente. Basta poner en Ja copa un: terrón 
de azúcar y apoyarla sobre una servilleta doblada er cuatro: el líquido puede es- 
tar hirviente, pero la copa no se rompe. 
PARA CONSERVAR LA MANTECA .- 
Para conservar por muchos días la manteca fresca, sobre todo en tiempos de 
calores o humedad, se la envuelve con una servilleta mojada en vinagre :y se la 
roloca en el lucrar más fresco de la casa. 
MUNDO ARGENTINO 
¿Quién inventó 
ld seda? 
Una vez por año la misma” empera- 
riz, con un pequeño puñal de oro, cor- 
taba hojas de morera que en seguida 
ofrecía a. los viveros de gusamos de 
seda. O > 
Constantinopla . fué. la primerú.ex 
Turopa en conocer, en época aún no 
leterminada, las propiedades del-gu- 
ano de seda. 
Y se habla de épocas remotas en 
Jue el mejor obsequio que se padíc 
tacer a un. sultán, por.ejemplo;:.era 
una varilla de morera con capullos:d: 
Tusano de seda. ¡Cuestión de gustol 
EN buse a viejos documentos ¿hinos, 
el origen del descubrimiento de la 
seda se lo deberíamos a una de las es- 
posas del emperador Hoang-Ti, empe- 
rador que reinó alrededor de 2000 años 
antes de Cristo. 
Es por eso que en: la corte china 
»r mucho tiempo se mantuvo la cos- 
'umbre de reservar un lugar especial 
y sagrado vara el cultivo de la morera. 
Chaleco bordado 
Una labor 
realmente 
elegante 
MSTERIALES: 200 gr. lana de tres cabos color paja; 2 agujas de 2 % mm. 
:y 2 mm.; 1 crochet núm, 3; 1 ovillo de la misma lana color azul francia, 
verde pasto y rojo, para los bordados; 5 botones simulando flores. 
Puntos empleados. — Cotés 2 y 2: 2 derecho, 2 revés, — P. Santa Clara: siem- 
pre al derecho. P, jersey: 1 v. derecho, 1 v. revés (pero es el revés del punto lo 
que hará derecho en la labor), 
Espalda (A). — Con las agujas de 2 mm, montar 108 p.; tejer 5 em, de cotés 
? y 2; luego con agujas de 2 % mm, comenzar el np, jersey revés sabre derecho. 
Pero después de las 14 primeras mallas hacer un coté, tejiendo 2 p. derechos. 
Repetir estos 2 derechos cada 24 p.; esto para formar los éotés que 'se “prolan- 
parán hasta lo alto. _ . my EP 
A cada lado, para las costuras, aumentar 8 veces 1 p. cada 10 v. (2 m4) 
formar las sisas a 25 em. de alto; rematar 1 vez 6 p., después. 3 p., 2. veces 2.0. 
y 3 veces 1 p.; continuar recto. Sesgar los hombros en 4 veces 7 puntos, a 42 em. 
Cerrar las últimas mallas en una sola vez. — "" . 
- Delantero (B). — Hacer 2 piezas iguales, peró-en sentido inverso: el lado 
izquierdo no lleva ojales. —. , , 
.Lado derecho. — Montar 68 m. con agujas 2 mm.; tejer 5 em. de coté 2 y 2; 
1acer un ojal a la derecha;'a 2% cm. de abajo y a 2 em. del borde, cerrando 4 m. 
que se reemplazán en la vuelta siguiente. Luego seguir con p: jersey revés sobre 
derecho y -con agujas de 2 % mm. Las 12 primeras mallas de la derecha hacerlas 
siempre con p..Santa Clara, para formar el borde de adelante. En ese mismo 
borde se hacen los ojales espaciados en 8 Y em. Después de haber hecho los 
cotés y comenzado el p. jersey, hacer los motivos de mallas derechas formando 
rombos. Ver el grabado y seguir la distribución según la figura del chaleco. Para 
2) lado de la costura hacer el mismo trahajo ate para la esvalda, Hacer la sis 
a 25 cm, Cerrar 1 vez 8 p., después 
3 p.., 2 veces 2 p. y 8 veces 1 p.; con- 
tinuar recto. Sesgar el hombro a 44 
centímetros. Hacer el escote a 38 cm., 
cerrando 12 m, en una sola vez y des- 
pués 10 veces 1 p. en cada vuelta; lue- 
go 8 veces 1 yv. cada 2 v. Continuar 
rectn. 
Mangas (C). — Montar 70 m 
Fejer 2 cm. de cotés 2 y 2 con 
1gujas de 2 mm, Seguir con p. 
¡iersey revés y con agujas de 
2 % mm, formando 2 cotés de 
2 p. derechos al medio, cada uno 
3 24 m, de distancia, A cada lado 
mentar 15 veces 1 p, cada 3 
vueltas. Comenzar el redondeado 
a 14 em, del comienzo; disminuir 
2n cada extremo 16 veces 1 p. en 
-odas las v. Luego 1 p, cada 2 v.; 
cerrar Jas 20 últimas mallas, 
Las mangas se montan al chaleco mediante ligeros frunces. 
Bordar el escote así: con el crochet hacer 1 v, de lana azul, 3 m, cerradas 
picadas en el msimo lugar; 3 m. cerradas picadas 1 em. más lejos. La segun- 
la vuelta es roja: *, 2 m. cerradas en 2 m. azules; 1 brida picada entre 2 m. 
zrupos de 3 m. cerradas de la v, anterior; volver desde *, Terminar con una v. 
le m. cerradas simples hechas con lana verde, Bordar pequeñas flores de co- 
lor en «cada rombo. 
) 
+ 46 0 6 15 4 
Noa TESTA