MUNDO ARGENTINO 
El —.. "BIO COMETAL entre algunos 
- TICA er 7 o -— UT" IA 
BORDAMOS al señor Villegas Muñoz en la 
sede del consulado de El Salvador, con quien 
departimos amablemente largo rato. 
— Existe algún intercambio comercial 
ntre la Argentina y El Salvador? — le interroga- 
nos al señor Villegas Muñoz. 
Habla el representante salvadoreño: , 
-— El intercambio entre algunos países de Amé- 
rica será eternamente una utopía mientras los go- 
siernos no dediquen mayor atención a este impor- 
cante asunto. Actualmente, con todos los adelantos 
que el genio del hombre ha puesto al servicio de los 
pueblos: la aviación, la radiotelefonía, los ferroca- 
rriles, la navegación rápida y segura, no hemos 
logrado un verdadero acercamiento, que debía traer, 
vor ende, la verdadera liberación e independencia 
:conómica de los países. Decía al principio, cuando 
me expusieron el motivo de la visita de MUNDO 
ARGENTINO, la faz valiosa que es para la vida 
le los pueblos el intercambio comercial. Pero aúa 
se ha trabajado muy despacio sobre este terreno. 
— ¿Y cuáles han sido estos trabajos? — inqui- 
*imos. 
— Deberían ponerse en ejecución los proyectos que 
resentaron logs países americanos a la Conferencia 
"7 Salva- 
"or seria un 
:Teelente 
omprador 
le trigo ar- 
rentino, di- 
le en este 
'eportaje el 
sónsul” ge- 
reral de 
wyuel naís. 
El cónsul general de El Salvador, señor José Villegas Muñoz, 
hace interesantes declaraciones para MUNDO ARGENTINO 
en la entrevista que realiza E. 
LUCIO MOREL 
CONSULADO GENERAL , - 
DE . 
EL SALVADOR 
Saludo afectuosarente a "NUNDO ARGENTINO" 
:1 gran semanario que hace todos los días nuevos amigos 
cor su:amena e interesante lectura. Los americanos debe-' 
vos felicitarnos de que el buen veriodisrma saa una realt- 
ad en este Continente.- 
Buenos Aires, Junio €, 1938.- : . 
A 7 
Ame Ae A /hliny 
Afectuoso saludo del señor Villegas Muñoz a 
nuestra revista, para la que tiene valabras de 
alncin. 
omercial Panamericana reunida en Buenos Aires 
»2n el año 1935. Que por otra parte dejarían azí de 
ina vez de ser simplemente proyectos. 
Sigue nuestro entrevistado: 
— El intercambio entre la Argentina y El Salva- 
lor podríamos decir es casi nulo. Y si consideramos 
ti necesidad de este canje, entonces veremos cuán 
indispensable se hace una marina mercante america. 
na; en este momento no me refería solamente a El 
Salvador, sino que para beneficio común de todas 
as naciones. - 
—: ¿Qué productos compraría El Salvador a la Ar. 
rentina? 
.— El Salvador resultaría, sin lugar a dudas, un 
uxcclente comprador de trigo, de productos manu- 
facturados, conservas, chacinados, etc. Y sobre todo, 
cienen ustedes, los argentinos un mereado florecienta 
que atrae las miradas de todo el continente ameri- 
=an0: hablo de la cinematografía argentina. : 
En este momento el señor Villegas Muñoz inte. 
:rumpe su disertación para entregarnos una carta 
que hace pocas horas ha llegado de su país. Es 
de un acaudalado comerciante que ha preparado con- 
venientemente la plaza en su patria y realiza ges- 
tiunes por medio de su representante en ésta para 
la adquisición de películas argentinas. Y dice que 
para que las cintas no carezcan de actualidad serían 
enviadas a San Salvador (capital) por vía aérea, 
— Es evidente — dice muestro entrevistado -— 
que las películas argentinas están llamadas a llenar 
an enorme vacío, si no olvidamos que España era la 
mejor productora de films de habla castellana. 
Una vista aérea de San Salvador, capital de 1n 
República de El Salvador 
"achada del 
Palacio Na- 
tonal de la 
República de 
El SaPuador. 
.— ¿Y cuáles serían los productos que la- Argen. 
ina compraría a sa nación? | 
— Las condiciones climatológicas de mi país favo. 
ecen el cultivo del bálsamo, llamado erróneamente 
del Perú. Es. el único suelo que produce el bálsamo, 
jue tiene fuerte demanda en los mercados europeos 
nara la elaboración de productos medicinales. Hoy 
:n'la Argentina hay montados modernísimos labo- 
ratorios que adquieren el bálsamo er Europa, con 
2! consiguiente recargo de costo. Ustedes habrán 
»bservado estas anomalías con frecuencia en el curso 
ie la interesante campaña que viene desarrollandc 
MUNDO ARGENTINO en favor del intercambic 
+omercial entre la Argentina y los países america 
105. Campaña que tiene magníficas repercusiones er 
Sl extranjero. 
—¿Y cuáles son las causas que impiden la reali- 
zación de un convenio mutuo entre ambos países 
señor Villeras Muñoz? 
— AF principio — nos responde -— expuse alguns 
de las múltiples causas por las que aún seguimos, 
sunque no se me crea, aislados unos de otros los 
pueblos del Nuevo Continente. Porque no se conce 
birá jamás unión y: entendimiento donde exista: 
Jarreras aduaneras como las que tienen todos los 
países de América, altos aranceles. fletes, diferencia: 
de cambio, ete. 
— ¿Cree usted, señor Villegas Muñoz, que la pro. 
vaganda cooperaría en la exportación e importa. 
“ión? 
-— Tocan ustedes el mejor de los factores para el 
conocimiento de las riquezas de 'ambos países, A m: 
parecer, habría que emprender una intensa campaña 
mblicitaria de los productos que se exportarían » 
importarian entre los países de América