IGNORABA que tenía VOZ 
famosa revela a MUNDO ARGENTINO 
intimidades y secretos de su vida artística 
eno 
— Afición la tuve siempre. Pero no 
ra más que eso: una afición, un en- 
retenimiento, Había estudiado un poco 
a música, pero sin pensar nunca en 
ledicarme a la lírica, aunque sí me 
rustaba mucho ir a escuchar ópera. 
ólo lo hacía para poder imitar des- 
més a las cantantes. Y esas imitacio- 
1es las realizaba en un tono de broma, 
'n mi casa y en los festivales, pues 
o que menos sospechaba yo ni nadie 
's que yo tuviera voz. En algunos de 
sos festivales llegué a interpretar al- 
ruria opereta y ópera cómica. Hasta 
jue en una ocasión el festival alcanzó 
nayores proporciones, pues era a be- 
(Continúa en la násina 54) 
aciones de aficionados que se organi- 'ara quitarme un año solamente prefie- 
aban con fines de beneficencia, me o que escriba usted la verdad... Y la 
»onía zapatos de tacos: muy altos y erdad es que ahora: no me acuerdo 
estidos largos para hacer los pape- ien si fué en el año 22 o en el año 21... 
es cómicos. Cuando fuí un poco ma- —Bueno, pondremos el 20...” 
'oxcita hacía las ingenuas y después — No, no; mejor ponga usted el 23 
as partes dramáticas, ara darle el gusto a Francione... 
— ¿Siempre como “dilettante”? Ml cuida mucho la publicidad, ¿sabe?... 
— Y también como profesional. Du- — ¿Y cuándo se despertó en usted 
ante un año fuí actriz contratada en la afición al “bel” canto” 
i teatro Va- 
ieté, de Pa- 
So. 
— ¿En qué 
ño fué eso? 
— En 1922. 
— Será me- 
or que diga 
isted que fué 
n 1923, para 
jue parezca 
jue hace me- 
105 tiempo — 
108 recomien- 
la Francione. 
- Ah, not 
Vueva York a Río de Janeiro, que hi- 
imos en avión, El segundo y el tercer 
nes lo celebraremos aquí, en Buenos 
Lires, donde pienso interpretar “Le 
09 d'or”, para que el público argen- 
mo me conozca también como baila- 
"Ina, que todavía no me conoce. 
iCTRIZ PROFESIONAL Y CANTAN- 
TE INCIPIENTE 
—Tampoco la conocemos como ac- 
Tiz dramática, salvo en el cine y en 
llrunas escenas de “Lucia”, donde, 
demás de la gran cantante, suele ver- 
€ a una actriz en potencia. - 
—En potencia y en esencia, Pues 
tan de saber ustedes que lo primero 
ue yo fuí en mi vida fué actriz. 
—Actriz dramática, según nos ha 
miado el señor Francione. 
Dramática, y cómica, y hasta trá- 
ria. Mi sueño de - niña era llerar a 
us “ /— — ab 
SON LOS MAS 
PELIGROSOS 
Para la gente de tier- 
ana edad los resirios 
descuidados resultan 
a menudo de malas 
consecuencias. 
Al primer acceso de 
los, hay que darles 
Pastillas Valda, agra- 
dable. remedio que le 
procurará un alivio 
inmediato, alejando 
así los peligros de 
gripes, catarros Y 
bronauitis. 
“Tr una gran actriz, Y no sólo soñaba 
"ON el teatro: también lo representaba. 
“Dn las fiestas infantiles, que se cele- 
"aban en Cannes, yo hacía siempre de 
TTimera actriz y de directora. Digo 
“estas infantiles, y en realidad no lo 
“Tan, pues casi me atrevería a decir 
le yo nunca tuve infancia. Desde que 
*Xa “así” pequeña, yo' ya me creía 
MA hbersona mavor ven las represen. 
estrella de ci- 
1e; Lily Pons 
parece aquí 
on el galán 
'ohn Howard 
>» la película 
"El ruiseñor 
Jel cabaret”. 
" 
5 CENT 
dá