¿SABE USTED QUIEN ES 
Tiene un brazo 
paralítico, otro 
roto, escribe ver- 
sos y es amigo 
de Gandhi: 
* 
sil. 
E o 1 pi E [E E 
RE ES E Ea 
f Ea EN 3 TE 
ES E Ea ES e 
nm 
Por LADISLAO SZABO 
$ NL 23 de diciemure de 1929 una 
- “bombs hizo explosión bajo las 
>... Tuedas de la locomotora que con- 
dd “ducía el tren del virrey de la 
India, cerca de la estación de Nueva 
Delhi. Era un regalo de navidad de 
los nacionalistas hindúes para lord 
Trvin,. que iba a: conferenciar con el 
“mabatma” Gandhi, para termiñar con 
la resistencia pasiva de los fanáticos. 
--“La “bomba “explotó; - hizo. volcar la 
locomotora y descarriló al tren, pero 
el -eoche-comedor saltó de los rieles y 
milagrosamente .permaneció en pie 
Cuando los empleados, aterrados, abrie- 
Yon la puerta del vagón, encontraron 
al. “virrey- almorzando tranquilamente 
tomo si nada hubiera ocurrido. - 
: “Sinceramente, prefiero que los va- 
gones permanezcan sobre los rieles. 
Eso fué todo lo que dijo. Cinco años 
después, lord Irvin se llamaba viz. 
conde. de Halifax y fué el presidente 
del Consejo Privado del Rey. Y al caer 
“Eden, el año. pasado, llegó a ser mi 
nistro de relaciones exteriores de Gran 
Bretaña. Los que lo conocen de cerca, 
no dudan” que también en la política 
mundial lord Halifax prefiere que los 
coches permanezcan sobre los rieles. 
UN. BRAZO PARALITICO, OTRO 
ROTO, 
El nombre y apellido familiares del 
vizconde de Halifax es Edward Fre- 
derick Lindley Wood, Pertenece a una 
antigua “familia de Yorkshire. Los 
Wood son aristócratas, pero gente sen: 
silia- y religiosa, cuya posición socia 
y título, y también su filosofía, emanar 
del guelo, Halifax-Castle,. el dominio, 
donde nació el canciller el 16. de abril 
de :1881, pasa de padres a hijos desde 
hace siglos ya, junto con el título. 
:: Posiblemente, fué por su defecto ff. 
sico que Frederick Wood no pudo apro: 
piarse mucho del espíritu atlético que 
en la época de su juventud inició la-con- 
quista de los colegios ingleses. Su brazc 
izquierdo quedó paralítico en su infan- 
cia. Por eso nunca permite le fotogra. 
fien de ese lado, y cubre con guante 1: 
mano “izquierda, que no puede mover 
Lo que no le- impidió alistarse vo 
luntariamente en la guerra mundial, 
Como oficial de caballería, se rompió 
el brazo derecho en un ataque al tro- 
pezar con el alambrado enemigo. 
Es típicamente inglés. O'Connor, uno 
de los: mejores periodistas británicos. 
miembro de la Cámara durante .cua- 
renta años y maestro del conocimients 
humano, basado sobre la bondad, filo. 
sofía e imparcialidad, dijo una vez: 
- =Si-alguien encontrase a lord Ha- 
Jifax én el polo Norte, vestido de esqui- 
mal, no dudaría desde el primer mo- 
mento que se halla frente a un inglés 
Todos los británicos son “típicamente 
neleses” hasta cierto. grado, pero Ha. 
ifax, igual que el viejo Baldwin, per- 
“enece a la clase histórica inglesa, cu- 
os hijos han traído de Eton y Oxford 
*] espíritu de la clásica educación hu. 
nanista a la vida pública. Esos “polí- 
“icos escolásticos” no toman sus cono- 
ximientos básicos de las cotizaciones de 
»olsa o de las páginas económicas de 
los diarios, sino casi directamente del 
universo, .. 
MINISTRO Y VIRREY DE LA 
TNDIA 
Si un hijo de las islas británicas per- 
enece a una familia tan notable como 
Frederick Wood, no puede eludir la po- 
ítica. Aún no había cumplido veinti- 
teve años, cuando su pueblo natal lo 
anvió a la Cámara como diputado con- 
ervador. Durante diez años, hasta la 
ruerra mundial, poco se oyó hablar so- 
dre él. Vivía la vida típica de los pro- 
sietarios de campo ingleses, estudiando 
wricultura y hallando placer en el 
»ulto de las artes y ciencias clásicas. 
La figura alta y esbelta del joven silen- 
cioso, con su perfil de adolescente y 
jos soñadores, resaltó el notable pare- 
>ido con lord Hugh Cecil, su tío mater- 
10. Igual que los Cecil, nunca se preo- 
'upó por la elegancia personal. Su 
presentación es la de un clérigo, cien- 
fico o funcionario del Museo Britá- 
tico. Siguiendo el ejemplo de su pa- 
lre, participó activamente en la vida 
le la Iglesia Anglicana; pero sorprendió 
1 todos con su. tolerancia humanista 
El el parlamento lo llamaron “el úni. 
:0 diputado liberal del partido conser. 
zador”. Con todo, esa moral cristiana 
o ha guiado en todos sus actos, frente 
il estado, al pueblo y la humanidad 
lamás cesó de repetir que la base de 
a convivencia humana es la lealtad 
'Loyality” en inglés: significa igual 
nente honradez y fidelidad:a la dinas. 
ía, pero antes de todo: sumisión ab. 
wluta a la moral de la religión. 
La época inmediatamente posterio: 
1 la guerra mundial no favoreció muého 
1 los que profesaban esos principios; 
»xero en 1921 triunfó aquella tenden. 
:ia, cuyas esperanzas se cifraban en los 
¡óvenes representantes de la verdade. 
a aristocracia intelectual y moral de 
nglaterra. Este movimiento fué enca. 
»ezado por Bonar Law, el hijo del pas- 
or canadiense, y por Stanley Baldwin, 
3onar Law nombró a Frederick Wood 
secretario de las colonias, y luego mi- 
uistro de Instrucción. Pública, Tres 
ños después asumió la cartera. de 
acriCUltura en el vrimer rabinote de