14 de septiembre de 1938. 
arrepiente de haber actuado en 
EL ESPO- 
SO DE LA 
ESTRELLA 
Miles de personas hacían “cola” to. 
los los días aguardando el momento 
le ser admitidas para ver “Extasis”. 
"odos querían presénciar esas audaces 
scenas de amor. Todos estaban ansio- 
os por ver a Hedy Kiesler, que en al- 
«unos pasajes, aunque un poco confu- 
amente, aparecía sin ropa alguna, 
Y fué tal el éxito de la película, que 
1 nombre de Hedy Kiesler se popula- 
ió de immmediato.- Mejor dicho, su 
ombre no. Lo que se popularizó fué 
1 frase. con que el público la bautizó, 
a llamaron “la mujer del éxtasis”... 
Nadie sabía en Estados Unidos quién 
2 Hedy Kiesler. - o 
Pero todos sabían quién era “la mu- 
:T del éxtasis”. : 
Los productores, siempre alerta ante 
»s efectos de la publicidad, pensaron 
'e inmediato en contratar a la actriz, 
” uno de: ellos, Walter Wanger, lo 
onsiguió. Hedy Kiesler fué contrata- 
la para actuar en Hollywood. 
¿Cómo no iba a serlo la heroína de 
a película que había hecho furor en 
odo el mundo? ¿Cómo desperdiciar la 
»ortunidad de llevar al cine norte- 
umericano a la ex esposa de un cono- 
+idísimo fabricante de armamentos eu- 
'opeos? 
HEDY KIESLER SE CONVIERTE EN 
HEDY LAMARR — 
Firmado el contrato, la actriz partió 
le Austria y llegó a Nueva York,.pa- 
ra pasar luego a Hollywood. En la ciu- 
or que la había contratado, la puso 
le inmediato en una película. 
Le dió como galán nada menos que 
Charles Boyer en “Argel”. 
Y la puso en calidad de estrella. 
Y hoy es el día que todo Estados 
Jnidos espera ver este film para po- 
ler admirar, una vez más, a “la mu- 
er del éxtasis”, que hoy ya no se lla- 
na Hedy Kiesler, sino Hedy Lamarr. 
f que, en vista del éxito obtenido, ha 
echo ya los primeros trámites para 
:onvertirse "en ciudadana norteameri- 
>ana. 
(Continúa en la página 71) 
Eridtz 
Wandil, fa- 
yricante de 
>rmamen- 
los en Aus- 
ria, quien 
ros visitó 
:1l año pasa- 
do, cuando 
ya se había 
divorciado 
le Hedy 
Lamarr. 
sarla. “Extasis” hizo furor en Buenos 
Aires, No se podía decir de ella que 
fuese inmoral, Planteaba un problema 
perfectamente humano. Pero lo plan- 
tcaba con demasiada claridad, mos- 
trando las cosas tal como eran, sin de 
jar nada librado a la imaginación del 
aspectador. 
“EXTASIS” SE EXHIBE EN ESTADOS 
UNIDOS 
Finalmente, la película llegó a Es- 
ados Unidos, 
Allí causó verdadera sensación. 
Fampoco los cines de primera línea se 
animaron a exhibirla, pero los otros 
sí, El resultado fué un negocio re- 
dondo. 
“Fxtasis” 
— Por KING 
DOS ESCENAS DE “EXTASIS” 
— 
Estas fueron dos de las escenas conceptuadas inmorales y en las cuales aparece 
Hedy Lamarr. En muchos países “Extasis” fué exhibido sín estos dos peligrosos momentos, 
SI PRIMERA PELICULA EN 1 : a 
HOLLYWOOD ad de los rascacielos fué recibida con 
Aquí la tenemos a Hedy Lamarr monda, La prensa le dedicó grandes 
completamente vestida, en una es- 08105 Y durante los días que allí per- 
cena de “Arzel”. con Charles Rover. naneció causo sensación. r 
- Vieron que, en realidad, era hermo- 
sa, joven, simpática. Y el pueblo neo- 
vorquino le tributó con aplausos y son- 
sisas un gran homenaje. 8. 
Días después, tomó el tren y llegó 
2 Hollywood. Pero ahí Hedy Kiesler 
ancontró su primer inconveniente: la 
Jámara de Censura, dependiente de la 
Asociación de Productores y Distribui- 
lores de Hollywood, le advirtió que no 
ntentase hacer én un film norteame- 
ricano lo que había hecho en “Exta- 
is”... 
—— Nada de desnudos, miss Kiesler... 
Jáda de escenas amorosas demasiado 
realistas... Nada de detalles que el 
público pueda considerar inmorales... 
Y después de estas advertencias, la 
hermosa austríaca entró de lleno en la 
dinámica vida de Hollywood. 
En todas partes fué espléndidamen- 
te. atendida. La heroína de un film que 
había sido. mundialmente elogiado y 
censurado tuvo enla Meca del cine 
su consagración definitiva. En vista 
de lo cual Walter Wanger, el produc. 
A 
E. e 
- 
OUT MESE 1 
REN un 
Ta ud. cap 
ETA E 
TEA e ena 
n: Estados Unidos cos 
aC