- 
a 
5 
ya 
- 
>». ROQUXZ de REINA 
| Final N? 148 
DE B. HORWITZ 
Negras: 2 piezas 
MUNDO ARGENTIN: 
PROBLEMA N? 153 
ñ 
Pr 
li 
Posición después de la 172 jugada de 
las negras. 
Steinitz 
7 
¿dalla _— -— ——U—z————————i—— ME 
Partida N? 135 
—Ús—— 
Jugada en la 231 ronda del Torneo 
Internacional de Viena el 4 de julio 
de 1898. 
Apertura Ponziani 
BLANCAS NEGRAS 
y. Showalter G. Steinitz 
1P4R PAR 
2 CRÍA CD3IA 
1L.PS3SA e. ia. 
La jugada del texto, bautizada con 
el patronímico de Ponziani, en honor 
del tratadista de Módena del siglc 
XVIII, tiene Ja doble idea de avan- 
Ear CON paso firme P4D, al mismo 
tiempo que abre una diagonal a la 
D, para que desde 4T, ayudada por el 
AR, exploten la situación del CD en 
la diagonal 4TD-8R, atacando indirec- 
tamente el PR negro. 
E P£ED! 
Respuesta activa a la Jugada prepa- 
ratoria de las blancas, mediante la 
que se toma la iniciativa en el cen- 
tro y se abren muevas líneas a las 
piezas, 
1D4T e 
La más consecuente de las jugadas 
que en este momento tiene 8 su dis- 
posición el blanco es 4. ASC; las ne- 
gras replican 4. ..,, PXPI; 8. CXP, 
D4D; 6. D4T, CRZR; 7. P4AR, A2D! 
(si 7. ... PXP; 8. CXP, ASK; 9. 
0-0, 0-0-0; 10. P4D, D4T; 11. P£ADI, 
etc.); 8, CXA, RXC; 9, 0-0, C4A; 
10. P4CD! (las megras amenazaban 
AJA-, seguido de C6C-+ y D4T ma- 
Le), 10. ... A3R; 11, C3T, con buena 
formación para las blancas. 
se... P3A 
Steinitz siempre defendía el puntc 
rtacado con el defensor más inataca- 
ole y económico. El maestro Leonhardt 
recomienda esta otra continuación: 4, 
... C3A! y si 5. CXP, A3DI 6, CXC, 
PxC; 7, P3D, 0-0; 8, A5C, P3TR; 
9. AXC, DXA; 10. A2R, D4C!; 11, 
CD2D, DXPC, etc, 
3A50 CR2R 
_PxP DXP 
P4D ASC 
En la partida número 89, Wisker v. 
Steinitz, éste jugó 7. ... A2?D, menos 
agresiva. 
8ASR oncions 
Amenaza aventuelmente CD2D y 
P4A, con mejor juego para las blan- 
c1s, dada la inmovilidad del AR me- 
rra 
sShowalter 
Tificio de este peón, A fin de evitar 
nales mayores. 
22.R1C D4A-+ 
28. RIA! D4AD+ 
24. RIC TxXT+ 
2. TXT T1IR 
Preparando ung bonita combinación 
uplificadora. 
5. P3TD D4A- + 
27.RI1IA T XxX Pl! 
28. D xXx C ITIXA 
92. DP?A RIC 
30. 24TR C4R 
a.D3cC D5R 
Showalter prolonga inútilmente el 
tego. 
392. P4T  T6R 
33. D5D + DXD 
34. T X D T4R - 
F las blancas abandonaron. 
Partida modelo en la variante 4. ... 
"BA de la Ponziani, que es difícil en- 
ontrar en las revistas de la época, 
.8 moda, qué también existe en aje- 
lrez. se olvidaba de Steinitz. 
| Problema N? 148 | 
DE L. LINDNER — 
Jer. Premio “G, Problemístico Ets» 
Haro, 1937. 
Negras: 13 tiezas 
TE AXOC 
Las .pegras ceden con esto la ven- 
*aja de los 24A a cambio de otras 
compensaciones que iremos puntua- 
lizando; por de pronto, desarticulan 
los PP del flanco del rey, 
IPXA P3TDI! 
10.AR*” IXPA 
1, TIC. --0-0 
12.C2D D4A!] 
La mejor ubicación de la dama ne- d .” 
m1. o se verá en el curso del Solución al prob. N* 147 | 
Juego, . —————— maana 
13.0-0-0 PxXxP 
14. P X P RÍO DE SANDOR BOROS 
Precaución contra un jaque eventual BLA NCAS: R2TD, DSAD, 
'n 6T, 6R 0 4CR, ASTE, PITD, PCD, C5AR, 
15.A2R P4TRI! ASTR, PSAR, T2R, C2AD, 
16.Cc3c 4D! TIAD = 11 piezas, 
¡Un C centralizado indesalojable por NEGRAS: RA4D, D2CR 
nes, que amenaza CIC! Si 47 , , use 
AXPTD, esc 18, AID. DXA le CTD, P3D, TACR, A5CD, 
DXC, DXA+, ganando una pieza, "CD = 7 piezas, 
17.D1A De Juegan las blancas y dean mate 
exe. DOS it “Es notable a: des cuidas 
la “dificil facilidad” del juego negro. CLAVE: 1. Pue = C y ma- 
18.C5A P4ACD le a la siguiente, 
199.D3c AXC . VARIANTES PRINCIPALES 
2.P xa SXa Si 1... DD; 2. C5-3R, mate, 
2.PXC DXP-+ SI 1. ... D2AD; 2. C2-3R, mate, 
La escaramuza desarrollada alrede- Este problema ilustra el tema “Ja- 
dor de la posición de la dama y el va”; compárece con el número 91 de 
Trey blanco, ha hecho necesario el sa- Ellerman. 
Juegan las blancas y Han mate en 
dos movidas. 
Blancas: 3 piezas 
Juegan las blancas y ganan. 
| Solue. al final N? 147 
Mn PO 
DE A. TRYITZKY 
BLANCAS: R5D, AGTR, 
PCR = 3 piezas. 
NEGRAS: R2AR, P2TR, 
P2R = 3 piezas. 
Juegan las blaneas y ganan, 
Una de las producciones más senci- 
tas del gran finelista ruso, 
1P?P8C=D+ RxD 
2RER! e 
El bloqueo de los peones negros 
uerza la respuesta. 
Um. RIT 
3RTA P4R 
Y se presenta una posición muy sin- 
Bular, en la que gracias a la presen- 
cla del PTR se da mate con... 
4. ATO + + 
“Soluciones acertadas 1 
PARAS 
Recibimos claves acertadas (1. DXP) 
41 problema número 144 de Takacs en- 
adas por los siguientes solucionistas: 
3uillermo Atencio (La Plata), B. A, 
Wottalini (Darwin), Luis Corrado (S. 
?edro de Jujuy), Rogelio Braida (Ro- 
ario), José S. Bertolone (Las Varl- 
las, Cbs.), José Lenarduzzi (Bdo. de 
Tigoyen, S. F.), Antonio Idiazábal 
Winifreda, Ppa.), Santiago Vegetti 
Rojas, B. A.), Justo D. Porta (San 
aUís), “Oscar [Rintort (Santa - Rosa, 
?pa.), Alejo f1turriza (Trenque Lau- 
¡uen). 
Aclaramos que la clave dada por el 
autor del número 144 es: 1, DXP. 
Recibimos claves acertadas del pro- 
»Jama número 145 de O, Stocehi, en- 
vivdas mor los siguientes solucionis- 
las: Mauricio Alzueta (A, Ledesma, 
7ba.); Guillermo Ateéncio (La Plata); 
José Fleba (Leones, Cha.); Luis Co- 
sado (S. Pedro de Jujuy); José 6. 
Bertolone (Las Varillas, Cba,); Fran- 
cisco N, TLallana (Medrano, Mza.); 
Alejo Tturriza (Trenque Lauquen, B. 
A.); Arturo Pérez y Eduardo 9, Vilar 
do (La Carlota, T. C. P.); doctor Juan 
E. Zarich - (Chovet, S. Fe). 
Al final número 145 de A, Trvitzky. 
A. Pérez, S. Vilardo y Rogelio Brai- 
de (Rosario); TF. Lallana, Luis Corra- 
do, José Fleba, Guillermo Atencio. 
Al problema número 144: doctor J 
E, Zarich, 
| Buzón ajedrecístico | 
R. Braida (Rosario). — Ya hemos 
dicho que el número 143 de Rossoloft 
Llene dos claves, pero 1, DXP no se 
destruye con 1. ... TXD, en razón de 
> CXT mate. 
Carlos Biagini (Kilómetro 158, TF. 
9 €, €). — Desea jugar por corres- 
pondencia con cualquier aficionado. 
Raúl E. Montoro (Rufino). — Puede 
comprarlo a E. Boero, calle Sáenz Pe- 
ña 788. 
E: Medina (Berrotarán, Cba.) — A 
Carlos Guimard le puede enviar corres. 
pondencia por medio del Club Argen- 
tino de Ajedrez, Av. de Mayo 1411, 
primer piso; a Roberto Crau diríjase 
al Circulo de Ajedrez, Bmé. Mitre 670, 
Jap. Fed. 
D. Giménez (S. Justo, S. F.), — Con 
igradecerlo basta. En la solución, 
G. Atencio (La Plata). — En un nú- 
mero anterior le hemos contestado una 
le sus consultas y lamentamos no 
1aherlo hecho anticipadamente. Cuan- 
io no publicamos su nombre .—. cosa 
jue ocurre raras veces — es. porque 
10 hemos recibido su carta.” . — 
M. Alzueta (A. Ledesma, Cba), — 
2ídalo a E, Brero, calle S. Peña 788, 
“apital Federal. T. 
Rodolfo Casena (Las Flores, B. A.). 
- Vea qué le decimos A M, Alzueta. 
: 
“abras 
'a1s 
3-Cabezas de los cabil- 
dos en las catedrales. 
su i ientos en 
1—Tener la facultad6 el e Ven _ 
medio de hacer una 
Cosa, 6—Forense: aceptar la he- 
3-Discurra los medios rencia, 
: iscur . 
oportunos para conse- e. los turcos: jue 
Nue — de muy poca 
Registro, acecho desde estatura. y P 
siste duger año. 10-—Rezar, implorar a Dios 
11--Conceden, otorgan, 14—Osculo. —. 
:2— Palabra inglesa COM 16 pego, lar Si 
que se designa en el E e que e 
fútbol el tanto. puede desgarrar, 
18—(La) Co donde. 19 fa Luna entre los an- 
legó Colón con su tiguos egipcios, 
hio a pedir albergue. — o, Rey de Israel que casé 
15—Señal que se pone a con Jazabel, 
Te. COSA, TACTO 23—Género de monos an- 
17—Antiguo nombre de Ir- tropomorfos del Africs 
Janda. ; ecuatorial, 
<Mensajera de los dio-. 24—Loco. 
ses, cambiada por Jú- — 26--Nombre bíblico de mu. 
piter en arco iris, jer. 
20-—Atreverse, 27—Divertida, entretenida. 
22—Cuerda gruesa de es. 29-—Dícese de ciertas pe- 
parto, - ras y manzanas muy 
—Adverbio que indica petita 
con poca diferencia, . 30- Ciudad de Italia, ía- 
aproximadamente. Mena er a e y 
Cualquiera cosa que ella. q e 
ss de vemo O 32 «Trabajo excesivo y pe- 
* hoso, Anhelo vehe- 
-Cocinar la carne de mente, 
cierta manera. 35 Preposición separable 
33 <Aloe, substancia amar que significa o denota 
ga. compañía, 
34—Pez marino comesti« 
ble. 
36 Yunque pequeño de 
plateros, 
37—Ala de ave sin plumas, 
38—Ciénero de reptiles ofi. 
dios, cuyo tipo es la 
serpiente de México. 
-Planta con fruto en 
forma de piña, carnoso, 
amarillo, muy fragan- 
te y sabroso. . 
VERTICALES 
Er 
LIEITIANL 
DI JoBAIS|! 
: JUINTA RESTAN 
ejENRÍA JE 
[1 SM GIAMÍA 
1 AlZIAB 
[A]RIAIN[A 
URETY 
— MAUI 
ELL IUIDO 
1—En Filipinas especie de 
chorlito real (plural). 
¿-—Autillo 
y